意味 | 例文 (22件) |
沖縄地方の英語
追加できません
(登録数上限)
「沖縄地方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
九州・沖縄地方は九州地方と記載する。例文帳に追加
The Kyushu and Okinawa region is designated as the Kyushu region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄県で,村頭という地方公務員例文帳に追加
a local officer who is head of a village in Okinawa prefecture, Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
沖縄地方では7代で神になるとされていた。例文帳に追加
In Okinawa Region it was believed that a soul would become a deity in seven generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西表国立公園という,沖縄地方にある国立公園例文帳に追加
a national park in Japan's Okinawa district, named 'Iriomote' National Park発音を聞く - EDR日英対訳辞書
その後、1965年(昭和30年)より沖縄県・奄美地方を除く全国を対象に行われるようになった。例文帳に追加
They, later on, extended the forecast to cover the entire country except for Okinawa Prefecture and the Amami region in 1965.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本でも沖縄県や鹿児島県の奄美諸島などの一部地域では旧正月を祝う地方がある。例文帳に追加
In Japan, people celebrate kyu-shogatsu in some areas such as Okinawa Prefecture and the Amami Islands in Kagoshima Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「沖縄地方」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
主にソメイヨシノを観測対象としている(北海道地方の北部及び東部は、エゾヤマザクラまたはチシマザクラ、沖縄・奄美地方は、カンヒザクラ)。例文帳に追加
Someiyoshino is the main monitoring subject (whereas, Sargent or Chishima cherry in the northern and eastern Hokkaido, Kanhizakura in the Okinawa and Amami regions).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
気象庁によると、開花から満開(80%以上が咲いた状態)までの日数は、沖縄・奄美地方で約16日、九州から東海・関東地方では約7日、北陸・東北地方では約5日、北海道地方では約4日となる。例文帳に追加
According to the Japan Meteorological Agency, the approximate number of days between the time of 'flowering' and 'full bloom' (when over 80% of blossoms are in bloom) are 16 for the Okinawa and Amami regions, 7 for the areas between Kyushu and the Tokai/Kanto regions, 5 for the Hokuriku-Tohoku regions, and 4 for the Hokkaido region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代にも歌垣の残存は見られ、沖縄の毛遊び(もうあしび)に歌垣の要素が強く認められるほか、福島県会津地方のウタゲイや秋田県仙北地方の掛唄にも歌垣の遺風が見られる。例文帳に追加
Today, traces of utagaki can be seen in such customs as Moashibi in Okinawa, Utagei in the Aizu region, Fukushima Prefecture, and Kakeuta in the Senboku region, Akita Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に、現在の岩手県、静岡県、和歌山県や四国、東北、北陸地方の一部、沖縄県の北部など捕鯨日本における捕鯨が伝統的に行われている地方では、古くからイルカ肉も流通している。例文帳に追加
In addition, in the areas where whales have been hunted traditionally in whaling Japan, such as present Iwate Prefecture, Shizuoka Prefecture, Wakayama Prefecture, and some parts of Shikoku, Tohoku and Hokuriku region, dolphin meat has also been distributed since old times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 前項の規定により管区気象台長又は沖縄気象台長に委任された権限は、国土交通省令で定めるところにより、その一部を地方気象台長に委任することができる。例文帳に追加
(2) The authority delegated to the head of a District Meteorological Observatory, or the head of the Okinawa Meteorological Observatory pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be delegated in part to the head of a Local Meteorological Observatory, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
気候的に米作に適さず、近代まで米食の習慣がなかった沖縄県には現在も雑煮を食べる風習はないが、同じ琉球王国に属する鹿児島県奄美地方においては比較的普及している。例文帳に追加
In Okinawa Prefecture, where the practice of eating rice had not begun until modern times as rice was not produced there due to the climate, there is still no custom of eating zoni today; while zoni is relatively popular in the Amami region of Kagoshima Prefecture, which used to belong to the same Ryukyu Kingdom as Okinawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蝦夷国は1869年に北海道(令制)の名称で広域地方行政区画とされ、琉球国は1871年に令制国として鹿児島県に編入し、後に沖縄県とした(世界大百科事典参考)。例文帳に追加
Ezo province was defined as wide area local administrative division in the name of Hokkaido (Ryosei), and Ryukyu province was included in Kagoshima Prefecture as a Ryosei province in 1871 (for reference; world unagridged encyclopedia).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主に沖縄地方で採用されている赤瓦屋根等のモルタルを介して固定する本葺き瓦の固定強度を上げ、耐風・耐震性能を向上させる。例文帳に追加
To increase fixing strength of an actually covered tile fixed through mortar of a red tile roof adopted in mainly Okinawa District to improve wind-resistant/earthquake-proof performance. - 特許庁
|
意味 | 例文 (22件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「沖縄地方」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |