油分率の英語

排水中に浮遊しているか又は溶け込んでいる微細な油分を含めて効率よく油分を回収することができる油分回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil recovering system efficiently recovering oil including fine oil particles suspended in drainage water or dissolved in it. - 特許庁

帯水層上部に浮遊する油分を選択的にかつ効率的に回収して、油分で汚染された地下水を効率的に浄化する。例文帳に追加

To efficiently decontaminate the ground water contaminated with oil by selectively/efficiently recovering the oil floating in the upper part of an aquifer. - 特許庁

効率的に油分離を行うと共に、冷媒装置内での占有スペースを押さえ、効率的な部品配置を可能とした油分離器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil separator performing oil separation efficiently in which the components can be arranged efficiently by limiting the occupation space in a refrigerant unit. - 特許庁

気体圧縮機において、低速時における油分離効率を高くするとともに、高速時における油分離効率を低くする。例文帳に追加

To keep oil separation efficiency high at high speed and low at high speed in a gas compressor. - 特許庁

工場排水や家庭排水に含まれる油分、または河川や海洋などに流出した油分を効率よく吸着する油分吸着粒子であって、この油分吸着粒子が含有する成分によって処理済みの水を汚染しないような油分吸着粒子及びこれを用いた水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil adsorbing particle which efficiently adsorbs the oil, that is included in factory effluents or domestic waste water or flows in rivers or the ocean, and the components of which do not contaminate the treated water and to provide a water treatment method using the oil adsorbing particle. - 特許庁

油分含有液中の油分に対する除去能力および除去率が高く、狭いスペースの設置場所にも設置でき、しかも安いランニングコストが達成できる油分含有液中の油分分離方法および油分分離装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an oil separation method and an oil separation apparatus that have high removing capacity and removing rate of oil in oil-containing solution and are capable of being installed in a narrow space and attaining a low running cost. - 特許庁

その洗浄液における油分の含有率は、１〜３ｗｔ％である。例文帳に追加

An oil content in the washing liquid is 1-3 wt.%. - 特許庁

水中の有機物や油分を簡易かつ効率的、低コストで回収する。例文帳に追加

To simply and efficiently recover organic matter or oil in water at a low cost. - 特許庁