油糖剤の英語

白糖、ヨウ素及び油性基剤を含有する創傷治療用外用剤であって、前記油性基剤の含有量が１５．５〜４５重量％であることを特徴とする創傷治療用外用剤とする。例文帳に追加

The external preparation for wound treatment comprises sucrose, iodine and an oily base, wherein content of the oily base is 15.5-45 wt.%. - 特許庁

また、該ショ糖脂肪酸エステルを含有する水中油型乳化組成物のための乳化剤である。例文帳に追加

The emulsifier is for the oil-in-water type emulsion compositions containing the sucrose fatty acid ester. - 特許庁

苦味を有する有効成分、糖アルコール、清涼剤および油脂性基剤を含有してなる口内薬が前記の課題を解決した。例文帳に追加

This intraoral medicine is characterized as comprising an active ingredient having the bitterness, a sugar alcohol, a refrigerant and an oily and fatty base. - 特許庁

また、本発明のインスリン分泌促進剤では、ショ糖脂肪酸エステルを油脂とともに含有することが好ましい。例文帳に追加

Further, the insulin secretagogue preferably contains a sucrose fatty acid ester together with oil and fat. - 特許庁

植物性硬化油脂、天然ワックス、糖アルコール、グリセリン、エタノールおよび乳化剤を含むことを特徴とするシートマーガリン離型剤用乳化物。例文帳に追加

This releasant for sheet margarine is an emulsion and characterized by comprising a vegetable hardened oil and fat, natural wax, a sugar alcohol, glycerol, ethanol and an emulsifier. - 特許庁

カカオ油脂の多形転移抑制等の油脂結晶抑制効果が従来より向上したショ糖脂肪酸エステル混合物、これを用いた油脂改質剤、及びこのショ糖脂肪酸エステル混合物を含有してなる油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sucrose fatty acid ester mixture improved in oil and fat crystallization suppressing effect such as polymorphic transfer suppression of cacao oil and fat, more than a conventional mixture, to provide an oil and fat modifier using the mixture, and to provide an oil and fat composition containing the sucrose fatty acid ester mixture. - 特許庁

水中油型乳化油脂組成物に乳化剤としてＨＬＢが１以下である飽和脂肪酸結合型ショ糖脂肪酸エステルを含有させる。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsion oil and fat composition contains a saturated fatty acid bound type sucrose fatty acid ester having ≤1 HLB as an emulsifying agent. - 特許庁

小麦粉、砂糖、デキストリン、澱粉、全卵粉、粉乳、膨張剤、乳化剤、粉末油脂、増粘剤と水を加え、これをオールインミックスで混合して外包材の生地を作る。例文帳に追加

Wheat flour, sugar, dextrin, starch, dried whole egg, powdered milk, swelling agent, emulsifier, powdery fat, thickener and water are added and mixed in an all-in-mix vessel to prepare the dough for making the skin of the bun. - 特許庁