注意不能の英語

電子棚ラベルとの通信不能に注意を喚起するためのシステムおよび技術を提供する。例文帳に追加

To provide systems and a techniques for calling attention to loss of communication with an electronic shelf label. - 特許庁

医学では、うつ病、注意欠陥障害（小児期に不注意、衝動性、多動性が単独または組み合わせで発生する、よくみられる疾患）、ナルコレプシー（制御不能な眠気を引き起こす睡眠障害）の治療に用いられる一群の薬物。例文帳に追加

in medicine, a family of drugs used to treat depression, attention-deficit disorder (a common disorder in which children are inattentive, impulsive, and/or over-active), and narcolepsy (a sleep disorder that causes uncontrollable sleepiness).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

注意:Python 2.2 以降では、ガベージコレクションが有効であればこのような到達不能オブジェクトは自動的に削除されます。 しかし、循環参照を作らないようにしたほうが効率的です。例文帳に追加

Note:Beginning with Python 2.2, such cycles are automatically reclaimed when garbage collection is enabled and they become unreachable, but it remains more efficient to avoid creating cycles. - Python

車両運転に特に注意が必要な場合には、オーディオ等のＳＷ操作を不能とすることにより、安全性の向上を図ることができる車載機器制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an on-vehicle apparatus control device whereby SW operation of an audio system is disabled when attention to driving of a vehicle is particularly required, and thereby safety can be improved. - 特許庁

そして、通常の撮影距離よりも近い被写体の撮影時に、適切な撮影が不能な場合には、第１のパララックス補正枠１４ｄを表示状態と非表示状態とに繰り返し表示して、撮影者に注意を促すようにする。例文帳に追加

When appropriate photographing cannot be performed in photographing the subject existing nearer than an ordinary object distance, the frame 14d is repeatedly displayed in the display state and the non-display state so as to urge the photographer to pay attention. - 特許庁

ＡＴＭ３は取引結果レコードにフラグを確認すると、取引の明細書に着色印字して引落予定の料金支払不能の注意を顧客に惹起させる。例文帳に追加

The ATM 3 attracts the customer's attention to the impossibility of drawing of the charge which is scheduled to be drawn by printing the flag by changing colors in a detailed statement of the transaction when the flag is confirmed in the transaction result record. - 特許庁

注意事項または安全規則の形態をした第３のセラミック印刷手段６０が第１４０または第２の印刷媒体５０に付加されるが、前記第３のセラミック印刷手段６０は、前記ドア２０／蓋が閉じた状態の場合、外側からは識別不能である。例文帳に追加

The third ceramic printing means 60 can not be identified from outside when the door 20/cover is shut. - 特許庁