流理組織の英語

この運動を起こすにはまた、処理溶液を、処理する組織を通して流しても良い。例文帳に追加

The movement may also be induced by making the treatment solution flow through the tissue to be treated. - 特許庁

偏光顕微鏡で観察した断面の光学組織が、ファインモザイク組織と流れ組織とで形成された異方性組織であり、かつ両組織の面積割合が、前者／後者＝１０／９０〜７０／３０であるコークスを２１００〜２７００℃程度で熱処理して、リチウムイオン電池用負極炭素材を調製する。例文帳に追加

The negative electrode carbon material for a lithium ion battery is prepared by heat-treating coke at about 2,100-2,700°C, wherein a cross-sectioned optical structure of the coke observed with a polarizing microscope is of an anisotropic structure formed with a fine-mosaic structure and a flow structure and an area ratio of both structures is: the former/the latter=10/90 to 70/30. - 特許庁

取締役会は、流動性リスク管理に関する方針（以下「流動性リスク管理方針」という。）を定め、組織全体に周知させているか。例文帳に追加

Has the Board of Directors established a policy regarding liquidity risk management (hereinafter referred to as the “Liquidity Risk Management Policy”) and disseminated it throughout the institution?発音を聞く  - 金融庁

分子素子、分子組織体、整流素子、整流方法、センサ素子、スイッチ素子、回路素子、論理回路素子、演算素子および情報処理素子例文帳に追加

MOLECULAR ELEMENT, MOLECULAR ORGANISM, RECTIFIER ELEMENT, METHOD FOR RECTIFYING, SENSOR ELEMENT, SWITCHING ELEMENT, CIRCUIT ELEMENT, LOGIC CIRCUIT ELEMENT, COMPUTING ELEMENT, AND INFORMATION PROCESSING ELEMENT - 特許庁

生体組織Ａを含む混合液Ｂを流動させる流路３と、該流路３の下流に接続され、生体組織Ａを収容して処理する処理部４と、流路３の途中位置に配置され、混合液Ｂから液体成分Ｃを分離する液体分離部５とを備える生体組織処理装置１を提供する。例文帳に追加

There is provided a living tissue treating apparatus 1 comprising a flow channel 3 to flow the mixed liquid B containing the living tissue A, a treating part 4 connected to downstream of the flow channel 3 and holding and treating the living tissue A, and a liquid separation part 5 placed in the middle of the flow channel 3 and separating a liquid component C from the mixed liquid B. - 特許庁

ａ．組織の重要な各業務プロセスについて、取引の流れ、会計処理の過程を、必要に応じ図や表を活用して整理し、理解する。例文帳に追加

a. Sort out and understand the organization's key business processes for the flow of transactions and accounting processes, using charts and diagrams as necessary.発音を聞く  - 金融庁

階層構造を形成する複数の組織で利用される電子文書の管理において、組織階層に応じて、文書の流通経路ごとに、文書に対するアクセスを制御できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for controlling an access to an electronic document for each document circulation passage in accordance with an organization hierarchy in management of electronic documents used by a plurality of organizations forming a hierarchical structure. - 特許庁

本発明の細胞分離用流路１を用いることにより、流路３内に生体組織Ｂを流動させるだけで生体組織Ｂの分解処理が行われ、さらに、流路３から分解酵素Ａが混在しない生体由来細胞Ｄの細胞懸濁液を得ることができる。例文帳に追加

The flow channel 1 for cell separation is used so that the degradation treatment of the in vivo tissue B is carried out only by flowing the in vivo tissue B in the tube 3 and a cell suspension of the organism-derived cells D not containing the degrading enzyme A therein is obtained from the tube 3. - 特許庁