電気、消し忘れてるよ。例文帳に追加

You forgot to turn off the light. - Tatoeba例文

艶消し転写シート及び艶消し化粧材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MATTE TRANSFER SHEET AND MATTE DECORATIVE MATERIAL - 特許庁

テレビを消してよ。集中できない。例文帳に追加

Turn off the television. I can't concentrate. - Tatoeba例文

電灯を消してくれ。寝れないよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep. - Tatoeba例文

電気消してよ。寝れないじゃない。例文帳に追加

Turn off the light. I can't fall asleep. - Tatoeba例文

あなた電気を消し忘れてたわよ。例文帳に追加

You forgot to turn off the light. - Tatoeba例文

電灯を消してくれ。寝れないよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep.発音を聞く  - Tanaka Corpus

執行猶予の必要的取消し例文帳に追加

Mandatory Revocation of the Suspension of Execution of Sentence発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私の予約を取り消してください。例文帳に追加

Please cancel my reservation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は夜のうちに姿を消していた.例文帳に追加

He had disappeared overnight.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

予約を取り消してください。例文帳に追加

Could you cancel my reservation? - Tatoeba例文

2時の予約を取り消してください。例文帳に追加

Cancel my two o' clock appointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予約を取り消してください。例文帳に追加

Could you cancel my reservation?発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして浴室に姿を消しました。例文帳に追加

and disappeared into the bathroom.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私はホテルの予約を取り消した。例文帳に追加

I canceled my hotel reservation. - Tatoeba例文

私はホテルの予約を取り消した。例文帳に追加

I canceled my hotel reservation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

事業の停止及び登録の取消し例文帳に追加

Suspension of Business and Rescission of Registration発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業の停止及び許可の取消し例文帳に追加

Suspension of Business and Rescission of Permission発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要介護認定の取消し例文帳に追加

Rescission of Certification of Needed Long-Term Care発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要支援認定の取消し例文帳に追加

Rescission of Certification of Needed Support発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行猶予の裁量的取消し例文帳に追加

Discretionary Revocation of the Suspension of Execution of Sentence発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定の辞退及び取消し例文帳に追加

Declination and Rescission of Designation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定の失効及び取消し例文帳に追加

Invalidation and Cancellation of Designation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４内定取消し対策【3.3億円】例文帳に追加

4. Addressing corporate employment offer withdrawals[¥0.33bn] - 厚生労働省

４内定取消し問題への対応例文帳に追加

4. Addressing corporate employment offer withdrawals - 厚生労働省

スラリー状艶消し剤及びそれを含有してなる艶消し塗料組成物例文帳に追加

SLURRY-LIKE MATTING AGENT AND FLAT COATING COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

水系艶消しコーティング組成物及び艶消しコーティング方法例文帳に追加

WATER-BASED MATTE COATING COMPOSITION AND MATTE COATING METHOD - 特許庁

消しゴム等を使用した後に生じた消し屑等を手軽に取り除く。例文帳に追加

To readily remove eraser debris etc. produced after the use of an eraser etc. - 特許庁

消しゴムが露出した消しゴム付き筆記具において、店頭での付属の消しゴムの使用を防止し、手間をかけず、低コストで消しゴムのバージン性を確保することができる消しゴム付き筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil with an eraser having the eraser in an exposed state and preventing the use of the attached eraser at the store and capable of ensuring the virginity of the eraser at a low cost without requiring labor. - 特許庁

艶消し塗料用添加剤およびそれよりなる艶消し塗料用組成物、並びにその用途例文帳に追加

ADDITIVE FOR MATTE COATING AND COMPOSITION FOR MATTE COATING COMPRISING SAME, AND ITS USE - 特許庁

艶消しが弱まった部分の形成を防止して立体形状に変形可能な艶消し印刷フィルムおよび艶消し成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a mat printing film and a mat molded product which are deformable to a three-dimensional form by preventing formation of a weakened mat part. - 特許庁

消しゴムの使用時に、字と字の間等を細くピンポイントで消しやすいよう、消しゴム本体とは別に薄くカットした消しゴムを取り付けた消しゴムを提供する。例文帳に追加

To provide an eraser to which a thinly cut eraser is attached separately from the eraser main body so that a space between characters or the like can easily be erased by pinpoint when the eraser is used. - 特許庁

電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep. - Tatoeba例文

電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep.発音を聞く  - Tanaka Corpus

艶消し性樹脂組成物およびそれを成形してなる均一な艶消し面を有する艶消し性樹脂成形品例文帳に追加

MATTE RESIN COMPOSITION, AND MATTE RESIN MOLDING HAVING UNIFORM MATTE SURFACE, OBTAINED BY MOLDING IT - 特許庁

ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。例文帳に追加

George, if you are not listening to the radio, turn it off. - Tatoeba例文

ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。例文帳に追加

George, if you are not listening to the radio, turn it off.発音を聞く  - Tanaka Corpus

取り消し指示部１０６は実行部１０３によって実行された処理の取り消し指示を入力する。例文帳に追加

A cancel instruction unit 106 inputs an instruction to cancel the processing that has been executed by the execution unit 103. - 特許庁

立体的装飾付き押出し成型消しゴム、押出し成型消しゴム用スリーブおよび鉛筆例文帳に追加

EXTRUSION-MOLDED ERASER RUBBER WITH THREE-DIMENSIONAL DECORATION, SLEEVE FOR EXTRUSION-MOLDED ERASER RUBBER AND PENCIL - 特許庁

艶消し用の場合には、艶消し剤（Ｆ）と沸点１００℃以上の有機溶剤（Ｇ）を使用する。例文帳に追加

For delustering use, the composition includes, in addition to the above-mentioned components, a delustering agent (F) and an organic solvent (G) ≥100°C in boiling point. - 特許庁

鉛筆で記入した文字を消しゴムで消したときに生じる消し残し等の比較的大きな汚れがある場合でも正確に文字読取りを行う。例文帳に追加

To accurately read characters even if a relatively large stain such an unerased character left when a character written with a pencil is erased with an eraser is present. - 特許庁

寝る前にテレビを消してよ、いいね。例文帳に追加

Turn off the TV before you go to bed, OK? - Tatoeba例文

寝る前にテレビを消してよ、いいね。例文帳に追加

Turn off the TV before you go to bed, OK?発音を聞く  - Tanaka Corpus

消しゴムの汚れを容易に落とし、又、消しゴム屑が散らからない為の、道具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for easily dropping a foul of an eraser or eliminating scattering of eraser chips. - 特許庁