消毒室の英語

入室には全身の消毒が必要で、関係者以外は入れない。例文帳に追加

To enter the room, whole body sterilization is required and none other than people concerned are allowed to enter the room.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入室時におけるスリッパ等の履物消毒方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR STERILIZING FOOTWEAR SUCH AS SLIPPER WHEN ENTERING ROOM - 特許庁

加熱消毒装置１は、コンテナ２を出し入れ可能に収容する加熱消毒室20を有する装置本体21を備える。例文帳に追加

The heat sterilizer 1 has an apparatus body 21 provided with the a sterilization chamber 20 for housing the container 2 so as to be taken in and out. - 特許庁

消毒液タンク110の上部から液収容室112内に垂直管115を設けて圧縮空気を消毒液Ｌ内に噴出させ攪拌する。例文帳に追加

A vertical pipe 115 is installed in a solution storage chamber 112 from the upper part of the disinfectant tank 110 to spray the compressed air into the disinfectant L to be stirred. - 特許庁

給食システムＳは、食缶ａおよび食器ｂを収容可能な消毒保管室２およびこの消毒保管室２内を加熱する加熱消毒用のヒータを有する走行可能な３台のコンテナ装置１を備える。例文帳に追加

The meal provision system S comprises three running container devices 1 with sterilized storage chambers 2 for storing food cans a and tableware b, and heaters for heat sterilization for heating the inside of the sterilized storage chambers 2. - 特許庁

消毒保管装置１は、消毒保管室を形成した装置本体６と、この装置本体６の消毒保管室２を開閉する扉体７とを備える。例文帳に追加

This disinfectant storage device 1 comprises a device body 6 having a disinfectant storage chamber and a door body 7 for opening and closing the disinfectant storage chamber 2 of the device body 6. - 特許庁

密閉される殺菌・消毒室に、マットレス等の被殺菌・消毒物を装入、密閉し、殺菌・消毒室に爆発下限界以下のアルコール濃度に調整しつつアルコールを炭酸ガスで噴射し浸漬させて殺菌・消毒を行うようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Things to be sterilized including mattresses are put into a closely sealed sterilizing chamber where alcohol, the density of which is adjusted to be under the lowest limit of explosion, is sprayed on and infiltrated into the mattresses with carbon dioxide to sterilize them. - 特許庁

また、密閉される殺菌・消毒室に寝具等の被消毒物を装入して密閉し、該殺菌・消毒室に爆発限界以下の濃度になるよう炭酸ガスで噴射するアルコールに上記添加剤を添加して殺菌・消毒を行なうようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The sterilization or disinfection method is characterized by charging a material to be disinfected, such as bedding, into a closed sterilization or disinfection chamber, closing the chamber, and then adding the additive to the alcohol jetted into the sterilization or disinfection chamber with carbon dioxide to give a concentration of an explosion limit or less. - 特許庁