液状アルカリ金属の英語

炭素質材料をアルカリ処理して活性炭を製造する方法において、炭素質材料と液状のアルカリ金属水酸化物とを低温で混合した後、冷却固化して固体状混合物とし、該固体状混合物を固体状態を保ったまま不活性ガス雰囲気下で賦活する。例文帳に追加

In the method of subjecting a carbonaceous material to alkali treatment, and producing activated carbon, a carbonaceous material and a liquid alkali metal hydroxide are mixed at a low temperature, and this mixture is thereafter cooled and solidified into a solid mixture, and the solid mixture is activated in an inert gas atmosphere while holding the solid state of the mixture. - 特許庁

アルカリ金属を含まないビスマス系導電ガラス（Ａ）を結合剤として含み、さらに、導電性金属粉末および金属含有化合物（Ｂ）、高分子物質（Ｃ）、及び（Ｃ）を溶解もしくは分散させることのできる溶剤もしくは液状物質（Ｄ）を含む高導電性ペースト組成物とする。例文帳に追加

The highly electroconductive paste composition comprises: alkali metal-free bismuth-based electroconductive glass (A) as the binder; electroconductive metal powder and a metal-containing compound (B); a polymeric substance (C); and a solvent or liquid substance (D) which can dissolve or disperse the (C). - 特許庁

液状のアルカリ金属３に対象金属２を接触させることにより前記対象金属２の表面の酸化膜を還元処理する第１の工程と、この第１の工程の後に前記対象金属２を水４に接触させることにより前記対象金属２の表面に新たな酸化膜を形成させる第２の工程とを備えた構成とする。例文帳に追加

The metal surface treating method comprises a first step of reducing an oxide film on a surface of an object metal 2 by bringing the object metal 2 into contact with liquid alkaline metal 3, and a second step of forming a new oxide film on the surface of the object metal 2 by bringing the object metal 2 with water 4 after the first step. - 特許庁

水硬性材料、骨材、高分子エマルジョン、及び水を含有するセメントコンクリートと、アルカリ金属アルミン酸塩を含有する液状急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, polymer emulsion, cement concrete having water and a liquid quick setting admixture having an alkali metal aluminate. - 特許庁

当該難燃性樹脂は、液状態からなり、リン系化合物およびアルカリ金属化合物の含有量が１％以下であり、かつシリコーン化合物が含まれている。例文帳に追加

The fire-retardant resin is liquefied, contains 1% or less of phosphorous compounds and alkali metal compounds, and also contains silicone compounds. - 特許庁

液状のポリカルボン酸系高分子化合物を主成分とするセメント分散剤に、水１００ｇに対する２０℃での溶解度が５ｇ以上のアルカリ金属塩を添加し、これを乾燥した後、粉砕する。例文帳に追加

An alkali metal salt which has the solubility at 20°C of ≥5 g for water of 100 g is added to the cement dispersing agent consisting essentially of the liquid polycarboxylic polymer compound and the mixture is dried and, thereafter, is crushed. - 特許庁

２５ｐｐｍ以下の銀イオンを銀クロロ錯塩として含み、塩化アンモニウム、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩化物を塩化物イオンとして含む水溶液中に、プロピレングリコールまたはグリセリンを添加した塩化銀を生成しない安定した液状体であることを特徴とする抗菌溶液である。例文帳に追加

The antimicrobial solution has a stable liquid shape not forming silver chloride and obtained by adding propylene glycol or glycerol to an aqueous solution containing ≤25 ppm silver ion as a silver chloro complex salt, and ammonium chloride or a chloride of an alkali metal or an alkaline earth metal as a chloride ion. - 特許庁

２−アセチル−γ−ブチロラクトンのアルカリ金属又はアルカリ土類金属による塩を出発材料として２−アセチル−２−クロロ−γ−ブチロラクトンの製造のために水単独又は水及びプロトン性溶剤又は非プロトン性溶剤とからの混合物中で気体状又は液状の塩素と反応させる。例文帳に追加

An alkali metal or alkaline earth metal salt of the 2-acetyl-γ-butyrolactone is used as a starting material for producing the 2-acetyl-2-chloro-γ-butyrolactone, wherein the starting material is reacted with gaseous or liquid chlorine in water, or in a mixture of water and a protonic solvent or a non-protonic solvent. - 特許庁