混乱した頭の英語

彼の頭は混乱してるに違いない。例文帳に追加

His mind must be addled.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ごちゃごちゃになって；頭が混乱して例文帳に追加

in a muddle - Eゲイト英和辞典

一瞬、頭が混乱したのかと思いました。例文帳に追加

For a moment I suspected that my intellect had tricked me.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

でも頭の中はすでに大混乱していました。例文帳に追加

But my mind was already in revolution;発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

容赦のない熱気にぼくの頭は混乱しはじめていた。例文帳に追加

The relentless beating heat was beginning to confuse me発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

と、頭が混乱しはじめていたフィルビーも叫んだ。例文帳に追加

cried Filby, who was getting brain-weary.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

人々の多くは、疲れ、頭が混乱しているように見える。例文帳に追加

Many of the people look tired and disoriented. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まるで何かが折れてしまったかのように、私の頭の中は混乱していた。例文帳に追加

The turmoil within my brain was such that something must surely snap.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』