混合ワクチンの英語

この混合ワクチンの接種により、体液性免疫だけではなく、生ワクチンによる細胞性免疫の誘導に伴い、不活化ワクチンの抗原に対する細胞性免疫が併せて誘導される。例文帳に追加

The inoculation of the combined vaccine induces not only humoral immunity but also cell-mediated immunity against an antigen of the inactivated vaccine accompanied by the induction of the cell-mediated immunity due to the live vaccine. - 特許庁

異なるワクチン抗原を、径が５０〜３００ナノメートルの多層リポソーム内にそれぞれ注入し、異なるワクチン抗原を注入された多層リポソームを混合したワクチンとした。例文帳に追加

The invention provides a vaccine mixture prepared by mixing multilayer liposomes having a diameter of 50-300 nanometers into which different vaccine antigens are injected. - 特許庁

ボルデテラ属菌産生壊死毒素のトキソイドおよび該トキソイドを含む混合ワクチン例文帳に追加

TOXOID OF DERMONECROTIC TOXIN PRODUCED BY BORDETELLA AND VACCINE MIXTURE CONTAINING THE TOXOID - 特許庁

更に、豚由来の細菌性又はウイルス性病原体抗原を含む豚用混合ワクチン。例文帳に追加

The mixed vaccine for a swine, further containing a swine-derived bacterial or viral pathogen antigen, is also provided. - 特許庁

多量あるいは複雑な投与の問題を解決した混合ワクチンの開発が望まれている。例文帳に追加

To develop a mixed vaccine by which problems of large amount of doses or complicated administrations are solved. - 特許庁

本発明のワクチンまたは免疫原性組成物は、植物レクチンおよび免疫源を含む混合物である。例文帳に追加

Vaccine or immunogenic compositions are admixtures comprising a plant lectin and an immunogen. - 特許庁

前記ワクチンは、ノカルジア・セリオレのフィブロネクチン結合タンパク質Ａをコードするヌクレオチド配列を含むDNA、又は前記DNAを含む発現ベクターを含む魚類用DNAワクチン、BCGワクチン、又はそれらの混合ワクチンである。例文帳に追加

The vaccine is a DNA vaccine for fish which includes a DNA composed of a nucleotide sequence coding fibronectin-binding protein A of Nocardia seriolae or an expression vector composed of the DNA, a BCG vaccine or a mixed vaccine of the DNA vaccine and the BCG vaccine. - 特許庁

得られるワクチンは、多価、好ましくは３価の、伝染病の可能性のあるインフルエンザウイルスからクローン化された組換え血球凝集素抗体の混合物に基づくインフルエンザワクチンである。例文帳に追加

The resulting vaccine is a multivalent, preferably trivalent, influenza vaccine based on a mixture of recombinant hemagglutinin antigens cloned from influenza viruses having epidemic potential. - 特許庁