減込むの英語

部品点数を減らして狭いスペースにスピーカを組み込む。例文帳に追加

To assemble a loudspeaker with a narrow space by decreasing number of components. - 特許庁

収穫物を詰めた容器を運搬車両に積み込む作業を軽減すること例文帳に追加

To reduce work of loading a truck with a vessel packed with crops. - 特許庁

撮像領域に写り込む不要光を傾斜面で物体側に反射させて撮像領域に不要光が写り込むゴースト現象を低減する。例文帳に追加

To reduce a ghost phenomenon, in which unwanted light is imaged on an imaging area, by reflecting unwanted light imaged on the imaging area toward an object at an inclined plane. - 特許庁

減圧装置３４はこれらの排出物を減圧チャンバ２６から減圧アウトレットを通して１段目の減圧ポンプへと向かうように引き込む。例文帳に追加

The decompression device 34 pulls these discharged objects from the decompression chamber 26 through a decompression outlet into a first-step decompression pump. - 特許庁

記憶媒体から音楽データファイルを読み込む際の読込み失敗を減らすこと。例文帳に追加

To reduce failures in reading in a music data file from storage media. - 特許庁

小径筒部23a,23bとリード線27a,27bとの間に流し込む封止部材29a,29bの量が減少する。例文帳に追加

Quantity of the sealing members 29a, 29b to flow in between the small diametrical cylinder parts 23a, 23b and the lead wires 27a, 27b is decreased. - 特許庁

したがって、カソード島周辺の活性層（２２，２３）に流れ込む電子を減らすことができる。例文帳に追加

It is therefore possible to reduce electrons flowing into the active layers (22, 23) around the cathode island. - 特許庁

利用者の入力負荷をより低減させるとともに、短い符号列により多くの情報を埋め込む。例文帳に追加

To further reduce an input load of a user, and to embed more information using a short code string. - 特許庁