溝付け器の英語

係止爪６１を係止溝４ａ，５ａの各組に係止すれば器具本体６０を同時に２個取り付けでき、各組の互いに隣り合う一対の係止溝４ａ，５ａに係止溝６１を係止すれば、器具本体６０を開口部２の中央に配置して取り付けできる。例文帳に追加

When the locking claws 61 lock each set of locking slots 4a, 5a, two pieces of the fixture main bodies 60 can be mounted at the same time and when the locking claws 61 lock an adjacent pair of each set of the locking slots 4a, 5a, the fixture main body 60 can be arranged to be mounted in the middle of the opening section 2. - 特許庁

点火器31が固定された点火器カラー32が、固定用環状溝51が嵌め込まれることで、ハウジング底部22に取り付けられている。例文帳に追加

An igniter collar 32 with an igniter 31 being fixed thereto is mounted on a housing bottom part 22 by fitting a fixing annular groove 51 thereto. - 特許庁

案内溝２４，２６に楽器本体１の左右両端の突部３０，３２を挿入し、楽器本体１をスタンド２に取り付ける。例文帳に追加

The protrusive parts 30, 32 of the left and the right ends of the musical instrument body 1 are inserted in the guide grooves 24, 26 for mounting the musical instrument body 1 on the stand 2. - 特許庁

小径側保持器１２の端部にフランジ２２とリング溝２３とを設け、上記フランジ２２の一側に配置した摩擦板２４をリング溝２３に取付けた弾性リング２５でフランジ２２に押し付ける。例文帳に追加

A flange 22 and a ring groove 23 are provided to an end part of the smaller diameter side retainer 12 and a friction plate 24 positioned on one side of the flange 22 is pressed against the flange 22 by an elastic ring 25 attached to the ring groove 23. - 特許庁

小径側保持器１２の端部にフランジ２２とリング溝２３とを設け、上記フランジ２２の一側に配置した摩擦板２４をリング溝２３に取付けた弾性部材でフランジ２２に押し付ける。例文帳に追加

A flange 22 and a ring groove 23 are situated at and formed in the end part of the holder 12 on the small diameter side, a and a friction disc 24 situated on one side of the flange 22 is pressed against the flange 22 by an elastic member attached in the ring groove 23. - 特許庁

溝深さ測定方法は、ウエーハ３４に形成されたレーザ加工溝８０の延在方向に対し鋭角に交叉する一つの溝深さ測定経路Ｌを設定する深さ測定経路設定ステップと、溝深さ測定器７０を、溝深さ測定経路Ｌに位置付けて溝深さ測定経路Ｌに沿ってスキャンさせることによりレーザ加工溝８０の深さを測定する溝深さ測定ステップとを含む。例文帳に追加

This groove depth measurement method comprises a depth measurement route setting step for setting one groove depth measurement route L crossing the extending direction of the laser-beam machined groove 80 formed in a wafer 34 at an acute angle, and a groove depth measurement step for measuring the depth of the machined groove 80 by positioning the groove depth measuring instrument 70 on the measurement route L to cause it to scan along the measurement route L. - 特許庁

本発明は、鏡付き溝型サッシの照明器具取付構造において、照明器具を取り付けるための部品を別途増やすことなく、而も、従来技術を使って容易に照明器具を取り付けることができることをその課題とするものである。例文帳に追加

To easily mount a luminaire using a conventional art without increasing components for mounting the luminaire separately in the luminaire mounting structure of a channel sash with a mirror. - 特許庁

保持器２に保持された各円すいころ６を溝２８を通過してコーン２に組み付けることができるので、保持器８を拡径させたり、追加の部材を用いたりしなくても、保持器２と円すいころ６をコーン２に組み付けることができる。例文帳に追加

Assembling each tapered roller 6 retained in a retainer 8 into the cone 2 by passing through the groove 28, the retainer 8 and the tapered rollers 6 are assembled into the cone 2 without widening the retainer 8 in diameter and without any additional member. - 特許庁