滑り池の英語

前記滑り層により、前記太陽電池モジュールと前記樹脂製支持構造体との静止摩擦係数μが０．１５以下にされてなる、または、前記太陽電池モジュールおよび／または前記樹脂製支持構造体と前記滑り層との静止摩擦係数μが０．１５以下であることが好ましい。例文帳に追加

A coefficient μof static friction between the solar cell module and resin support structure is reduced to 0.15 or below by the slide layer, or it is preferable that a coefficient μ of static friction between the solar cell module and/or resin support structure, and the slide layer is 0.15 or below. - 特許庁

燃料電池に付設される冷却水循環ポンプのインペラー４の回転軸３を回転自在に支持する滑り軸受２、６において、滑り軸受２、６の形成材料が金属イオン非含有のポリエーテルケトン系樹脂などの合成樹脂である燃料電池の冷却水循環ポンプ用滑り軸受とする。例文帳に追加

In these sliding bearings 2 and 6 rotatably supporting the rotating shaft 3 of the impeller 4 of the cooling water circulation pump furnished with the fuel cell, the sliding bearings 3 and 6 are formed of a synthetic resin such as a polyether ketone-based resin not containing metal ions. - 特許庁

多数の板状型電池セル１００、１０１、１０２を充積した構造の電池モジュール５００であって、外部衝撃による滑りを防止し、前記衝撃を吸収するための接着部材としてベルクロテープ２００、３００が各電池セル相互間に付着された電池モジュール。例文帳に追加

The battery module 500 has a structure in which many of plate type battery cells 100, 101, 102 are filled in and a sliding due to an external shock is prevented and a Velcro tape 200, 300 is applied as an adhesive between each of battery cells to absorb the above shock. - 特許庁

この発明の課題は、電池パック本体のケース自体の強度を向上させると共に指先で持っても滑り落ちないようにし、しかも方向も指先で確認できる電池パック構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a battery pack structure which enhances the strength of a case itself of a battery pack body and can prevent the battery pack from slidingly falling down when picked up by fingertips, and of which direction can be confirmed by a fingertip. - 特許庁

太陽電池パネルが屋根勾配に沿って滑り落ちないように仮支持した状態で、太陽電池パネルの軒棟方向の位置調整をして取付けできる。例文帳に追加

To attach a solar battery panel by positioning the solar battery panel in an eaves-ridge direction, in the state of temporarily supporting the solar battery panel so as to prevent the solar battery panel from slipping down along a pitch of a roof. - 特許庁

電池包装に用いる材料として、電池本体の保護物性とともに、外装体表面に電解液付着による変色を防止する耐電解質性を付与し、エンボス成形工程等において滑り良い生産性の良い電池用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for battery, which is equipped with protective physical properties of a battery body, as well as with electrolyte- resistance preventing discoloration due to adhesion of electrolytic solution on an exterior body surface and which has fine slide and productivity in an embossed molding process, as materials for battery package. - 特許庁

軽くて薄く、強度、ガスバリヤー性、熱封緘性、電極端子との熱接着性など電池ケース用シートとしての性能、及び滑り性、耐ブロッキング性など電池を作製する際の加工性にも優れた電池ケース用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a light and thin sheet for a battery case and excellent in performances as the sheet for the battery case, such as gas barrier properties, heat-sealing properties, and thermal adhesion with an electrode terminal, as well as in processibility in manufacturing the battery, such as slipperiness and blocking resistance. - 特許庁

多孔性フィルムにコート層を設けることで、シャットダウン性と滑り性を同時に付与した多孔性フィルムを提供すること、および、それにより、リチウムイオン二次電池のセパレータに好適に使用できる多孔性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a porous film being combinedly imparted with shutdown property and slipperiness by having a coating layer, and thereby suitably usable as a separator for lithium ion secondary battery. - 特許庁