「滑り池」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１．国王の恵みの雨：干ばつの解決　２．森林：水の復元　３．ダムの調査：遊水　４．ベチベル草：地滑りの防止５．貯水池：丘での水の復元例文帳に追加

1. Royal Rain/Drought solution 2. Forest/Water restoration 3. Dam survey/water retarding 4. Vetiver grass/landslide prevention 5. Reservoir/water restoration at hill base - 経済産業省

太陽電池モジュールに取り付けられた雪止め部材が、太陽電池モジュールを滑り落ちる雪を受け止めても、太陽電池モジュールに変形を与えないようにする。例文帳に追加

To prevent solar battery modules from being deformed even if snow stop members fitted to the solar battery modules receive snow sliding down on the solar battery modules. - 特許庁

前記滑り層により、前記太陽電池モジュールと前記樹脂製支持構造体との静止摩擦係数μが０．１５以下にされてなる、または、前記太陽電池モジュールおよび／または前記樹脂製支持構造体と前記滑り層との静止摩擦係数μが０．１５以下であることが好ましい。例文帳に追加

A coefficient μof static friction between the solar cell module and resin support structure is reduced to 0.15 or below by the slide layer, or it is preferable that a coefficient μ of static friction between the solar cell module and/or resin support structure, and the slide layer is 0.15 or below. - 特許庁

燃料電池に付設される冷却水循環ポンプのインペラー４の回転軸３を回転自在に支持する滑り軸受２、６において、滑り軸受２、６の形成材料が金属イオン非含有のポリエーテルケトン系樹脂などの合成樹脂である燃料電池の冷却水循環ポンプ用滑り軸受とする。例文帳に追加

In these sliding bearings 2 and 6 rotatably supporting the rotating shaft 3 of the impeller 4 of the cooling water circulation pump furnished with the fuel cell, the sliding bearings 3 and 6 are formed of a synthetic resin such as a polyether ketone-based resin not containing metal ions. - 特許庁

多数の板状型電池セル１００、１０１、１０２を充積した構造の電池モジュール５００であって、外部衝撃による滑りを防止し、前記衝撃を吸収するための接着部材としてベルクロテープ２００、３００が各電池セル相互間に付着された電池モジュール。例文帳に追加

The battery module 500 has a structure in which many of plate type battery cells 100, 101, 102 are filled in and a sliding due to an external shock is prevented and a Velcro tape 200, 300 is applied as an adhesive between each of battery cells to absorb the above shock. - 特許庁

この発明の課題は、電池パック本体のケース自体の強度を向上させると共に指先で持っても滑り落ちないようにし、しかも方向も指先で確認できる電池パック構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a battery pack structure which enhances the strength of a case itself of a battery pack body and can prevent the battery pack from slidingly falling down when picked up by fingertips, and of which direction can be confirmed by a fingertip. - 特許庁

太陽電池パネルが屋根勾配に沿って滑り落ちないように仮支持した状態で、太陽電池パネルの軒棟方向の位置調整をして取付けできる。例文帳に追加

To attach a solar battery panel by positioning the solar battery panel in an eaves-ridge direction, in the state of temporarily supporting the solar battery panel so as to prevent the solar battery panel from slipping down along a pitch of a roof. - 特許庁

電池包装に用いる材料として、電池本体の保護物性とともに、外装体表面に電解液付着による変色を防止する耐電解質性を付与し、エンボス成形工程等において滑り良い生産性の良い電池用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for battery, which is equipped with protective physical properties of a battery body, as well as with electrolyte- resistance preventing discoloration due to adhesion of electrolytic solution on an exterior body surface and which has fine slide and productivity in an embossed molding process, as materials for battery package. - 特許庁

軽くて薄く、強度、ガスバリヤー性、熱封緘性、電極端子との熱接着性など電池ケース用シートとしての性能、及び滑り性、耐ブロッキング性など電池を作製する際の加工性にも優れた電池ケース用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a light and thin sheet for a battery case and excellent in performances as the sheet for the battery case, such as gas barrier properties, heat-sealing properties, and thermal adhesion with an electrode terminal, as well as in processibility in manufacturing the battery, such as slipperiness and blocking resistance. - 特許庁

多孔性フィルムにコート層を設けることで、シャットダウン性と滑り性を同時に付与した多孔性フィルムを提供すること、および、それにより、リチウムイオン二次電池のセパレータに好適に使用できる多孔性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a porous film being combinedly imparted with shutdown property and slipperiness by having a coating layer, and thereby suitably usable as a separator for lithium ion secondary battery. - 特許庁

滑り性付与成分をコーティングしなくても優れた成形性を確保できると共に、十分な体積容積率を得ることのできる電池ケース用包材を提供する。例文帳に追加

To provide a package material for a battery case capable of securing excellent moldability without coating with a slipperiness imparting component and obtaining sufficient volume capacity ratio. - 特許庁

燃料電池用の冷却水に不純物が混入しないようにし、特に滑り軸受が不純物の供給源にならないようにすることを課題としている。例文帳に追加

To prevent impurities from mixing in a cooling water for a fuel cell, and particularly prevent sliding bearings from becoming a supply source for the impurities. - 特許庁

本発明は、透気特性と耐熱性を兼ね備えた多孔フィルムであり、電池用セパレータとして使用時において、優れた滑り性、ピン抜け性を有する積層多孔フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated porous film which has both air-permeability characteristics and heat resistance while having excellent slip properties and excellent pin extraction properties when used as a battery separator. - 特許庁

補聴器の円滑使用のために、補聴器関連用具を１箇所に集約、管理ができる容器、および小さく滑りやすい小型電池を容易に扱うことができる工具を提供する。例文帳に追加

To provide a container which can put together and manage hearing-aid related tools in one place, and a tool which can easily handle a small and slippery battery for the smooth use of a hearing aid. - 特許庁

本発明の目的は、スライス台の適正化を図ることにより、固定砥粒ワイヤーを用いた場合であっても、固定砥粒ワイヤーとスライス台との間で滑りが発生することなく、確実にインゴットの切断を行える太陽電池用シリコンインゴットの切断方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for cutting silicon ingot for solar cells, wherein cutting of ingot can completely be conducted without generation of sliding between fixed abrasive grain wire and a slicing bed by appropriating a slicing bed even when fixed abrasive grain wire is used. - 特許庁

透気特性と耐熱性を兼ね備えた多孔フィルムであり、電池用セパレータとして使用時に、優れた滑り性、ピン抜け性を有するだけでなく、製造工程における金属の混入を回避できる耐熱層を具備した積層多孔フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated porous film which is a porous film having air permeation characteristics and heat resistance and has not only good slipperiness and pin extraction properties when used as a separator for a battery but also a heat-resistant layer which can avoid metal contamination in a production process. - 特許庁

本発明では、ポリエチレン微多孔膜および耐熱性多孔質層を備えたセパレータにおいて、優れた耐熱性を有し、さらに滑り性の問題も改善できるセパレータ、その製造方法および該セパレータを用いた非水系二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a separator which has a sufficient heat resistance and can solve a problem concerning slipping properties in the separator which includes a microporous polyethylene film and a heat-resistant porous layer, and to provide a method for manufacturing the same, and a nonaqueous secondary battery using the separator. - 特許庁

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。例文帳に追加

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range. - 特許庁

リチウム電池本体の正極および負極の各々に接続された金属端子を外側に突出した状態で挟持して熱接着して密封するタイプのリチウム電池等の電池用包装材であって、密封性、耐突刺し性、絶縁性、耐熱・耐寒性、耐腐蝕性等の諸物性においても優れることは元より、スリップ剤を用いることなく良好な滑り性を得ることができ、結果としてプレス成形時の成形安定性やラミネート強度の安定性に優れる電池用包装材を提供することである。例文帳に追加

To provide a packing material for a battery, not only excellent in a sealing property, an anti-piercing property, insulation, heat and cold resistance, corrosion resistance or the like, but also capable of obtaining an excellent slip property without using a slipping agent, and as a result, excellent in molding stability at press molding and stability of laminating strength. - 特許庁

外部衝撃による滑りを防止することができ、外力によって所定の弾性変形を示すことで外力を吸収することができ、かつ冷却効率が向上し、接着力の低下なしに長期間の使用寿命が保障され、充積構造を安定的に維持することができる電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery module in which a sliding due to an external shock is prevented and an external force can be absorbed by making a predetermined elastic deformation by the external force and cooling efficiency is improved and a service life can be secured for a long time without deterioration of adhesive strength, and a filled structure can be stably maintained. - 特許庁