滑油こしの英語

これらの潤滑油溜穴Ｑ２１、Ｑ２２の奥部Ｂおよび潤滑油溜穴Ｑ２３の奥部Ｄには撥油処理を施して、気泡を滞留させ易くした。例文帳に追加

An oil repellent process is applied to the depth sections B of the lubricant reservoir holes Q21, Q22 and the depth section D of the lubricant reservoir hole Q23 so that bubbles can be easily retained. - 特許庁

耐摩耗性等の潤滑性、混入してくる摺動面油等のオイル分離性に優れた低起泡性の金属加工用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a low foaming lubricant for metal working excellent in lubricity such as mar resistance, and oil separability for commingled sliding face oil or the like. - 特許庁

上下に配置された含油軸受に十分な潤滑を施し、寿命が長く且つ潤滑剤の飛散、汚れの無いラジアル軸受装置の提供。例文帳に追加

To provide a radial bearing device having long life, no scattering of lubricant, and no dirt by sufficiently applying lubrication to a oil retaining bearings arranged one above the other. - 特許庁

鉱油及び／または合成油から選ばれる少なくとも１種の基油に、ザルコシン酸誘導体、アスパラギン酸誘導体及び脂肪族アミンのアルキレンオキシド付加物を添加して潤滑油組成物とする。例文帳に追加

The lubricant composition comprises adding a sarcosine acid derivative, and an alkylene oxide adduct of an aspartic acid derivative and an aliphatic amine to at least one base oil chosen from a mineral oil and/or a synthetic oil. - 特許庁

鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも１種の基油に、コハク酸及び／又はそのエステル並びにザルコシン酸を含有させて潤滑油組成物とする。例文帳に追加

This lubricating oil composition is provided by incorporating succinic acid and/or its ester and sarcosinic acid in at least 1 kind of a base oil selected from mineral oil and synthetic oil. - 特許庁

摩擦性能と摩擦性能維持性が高く、さらにフッ素ゴム製のオイルシールの劣化を引き起こしにくい、特に自動変速機用潤滑油として有用な潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition that has high friction performance and sustainability of the friction performance, hardly causes degradation of an oil seal made of fluororubber, and is particularly useful as lubricating oil for automatic transmission. - 特許庁

故障判定装置（１００）は、エンジン（１０）の潤滑部に供給される潤滑油の油圧を多段階に切り替える油圧切替手段（１３）が故障しているか否かを判定する故障判定装置であり、制御手段（４０）と、故障判定手段（４０）とを備える。例文帳に追加

A failure determining device (100), which determines whether the hydraulic switching means (13) for switching hydraulic pressure of lubrication oil supplied to a lubricating part of an engine (10) in a multistage manner has failure or not, is equipped with a control means (40) and a failure determining means (40). - 特許庁

次に、前記容器内の二酸化炭素を徐々に排出して容器内を大気圧に戻すことにより、前記成形品に含浸された潤滑油と二酸化炭素のうち、潤滑油を成形品内に残して二酸化炭素のみを除去する。例文帳に追加

Then, by gradually exhausting the carbon dioxide in the container, and returning a container interior to the atmospheric pressure, of the lubricant and the carbon dioxide impregnated into the molded item, only the carbon dioxide is removed, and the lubricant is left in the molded item. - 特許庁