漂流力の英語

省電力装置を備えた漂流ブイおよび潮流観測システム。例文帳に追加

DRIFTING BUOY WITH POWER SAVING DEVICE AND TIDAL CURRENT OBSERVATION SYSTEM - 特許庁

（帆船について）風下であまり漂流せず（強い風にさえ）詰め開きで帆走できる能力例文帳に追加

(of a sailing vessel) the quality of being able to sail close to the wind with little drift to the leeward (even in a stiff wind)発音を聞く  - 日本語WordNet

波浪中浮体の波漂流力３成分および非拘束動揺変位６成分の計測システム例文帳に追加

INSTRUMENTATION SYSTEM FOR WAVE DRIFT FORCE THREE COMPONENTS AND NON-CONSTRAINT OSCILLATION DISPLACEMENT SIX COMPONENTS FOR FLOATING BODY IN OCEAN WAVES - 特許庁

超大型浮体式海洋構造物に働く変動漂流力のモニタリング方法例文帳に追加

MONITORING METHOD FOR VARIABLE DRIFTING FORCE WORKING ON MEGAFLOAT - 特許庁

省電力化により電池等の電源装置が小型化しても長期間の観測ができるため、漂流ブイを小型化と低コストが実現できる。例文帳に追加

Since long-time observation is possible by power saving while a power source device like a battery is reduced in size, drifting buoys can be made compact and inexpensive. - 特許庁

船体に働く変動波漂流力及び変動波漂流モーメントの少なくとも一方を含む長周期変動力及び長周期変動モーメントを推定して、長周期変動力を補償するフィードフォワード制御を行うことにより、位置偏差を従来型の自動船位保持制御装置に比べて格段に小さくすることができる自動船位保持制御方法及び自動船位保持制御装置を提供する。例文帳に追加

To largely lessen the positional deviation compared to a conventional type automatic ship position holding and controlling device by presuming the long-period varying force and long-period varying moment including at least one of the wave drifting force and the wave drifting moment acting on a hull and performing a feedforward control to compensate the long-period varying force. - 特許庁

渡海船には艪、櫂、帆などの動力装置は搭載されておらず、出航後、伴走船から切り離された後は、基本的には海流に流されて漂流するだけとなる。例文帳に追加

Tokai-bune doesn't carry ro, oars or sails, so it basically just drifts away with the sea current after casting off and separated off the escort boat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス