火ノ口の英語

また、助燃ガスノズル１８のノズル口は３個以上接近してノズル口群を形成し、該ノズル口群から噴射される助燃ガス噴射速度を火炎の伝播速度より速くする。例文帳に追加

Moreover, three or more nozzle ports of the combustion-assisting gas nozzle 18 are disposed close to each other, forming a group of nozzles, and thus this exhaust gas treating device raises the jet velocity of the combustion-assisting gas jetted out of that group of nozzles higher than the propagation velocity of the flame. - 特許庁

ガスを噴出する噴出ノズル６を備えると共に、噴出ガスに放電点火を行うについて、噴出ノズル６を支持する絶縁材によるノズルホルダー８の外周に、火口91を有する筒状のキャップ９を配設する。例文帳に追加

A nozzle 6 for ejecting gas is provided and a tubular cap 9 having a tip 91 is disposed on the outer circumference of a nozzle holder 8 for holding the ejection nozzle 6 made of an insulating material when ejected gas is ignited through discharge. - 特許庁

流動層ボイラの火炉は、容器１に、空気供給口２、空気ノズル３、燃料ノズル４、伝熱管群５等から成る。例文帳に追加

The furnace of a fluidized bed boiler comprises a vessel 1, an air supply opening 2, air nozzles 3, a fuel nozzle 4, and a group of heating tubes 5. - 特許庁

噴射ヘッド１３のノズル部１２におけるノズル孔１６が開口するノズル孔１６の出口に臨んで、吸音材４０が設けられ、消火ガスを、吸音材４０を経て、ノズル孔１６の軸線Ｌ１２方向に噴射する。例文帳に追加

The sound absorbing material 40 is provided so as to face to the outlet of the nozzle orifice 16 opened in the nozzle part 12 of the jet head 13 and the fire-extinguishing gas is jetted in the axial line direction L12 of the nozzle orifice 16 through the sound absorbing material 40. - 特許庁

予混合火炎形成ノズル４１は、その出口形状が扇形状をしており燃焼器内筒２０と拡散燃焼火炎を形成する拡散火炎形成コーン３０との間に環状に配置される。例文帳に追加

The premixture flame forming nozzle 41 has an outlet of a fan shape and situated in an annular shape between the combustor inner cylinder 20 and the diffusion flame forming cone 30 to form a diffusion combustion flame. - 特許庁

消火栓装置は、筐体前面の開口部に下側を軸に開閉自在に装着された消火栓扉１８、筐体内部に収納したホース４４に装着したノズル４５、及び消火栓扉１８の内側に設けられノズル４５を着脱自在に保持するノズル保持部７０を備える。例文帳に追加

This hydrant apparatus includes a hydrant door 18 mounted to an opening of a casing front face so as to be openable/closable with the lower side as an axis; a nozzle 45 mounted to the hose 44 stored inside the casing; and the nozzle holding part 70 provided inside the hydrant door 18 to hold the nozzle 45 detachably. - 特許庁

ノズル１７から、引火点が４０度〜７０度程度の燃料を液体状態で噴出させるとともに、上記ノズルの噴出口近傍で、そのノズルから噴出された液体状態の燃料を、着火させない範囲で瞬間的に加熱し、その後に燃料に着火する。例文帳に追加

The fuel of an ignition point of 40-70 degrees is injected from a nozzle 17 in a liquid state, and the fuel in the liquid state injected from the nozzle is instantaneously heated near an injection port of the nozzle within a non-ignition range, and then the fuel is ignited. - 特許庁

運転席１に装備する自動車用消火器４であって、そのノズル部を運転席１において媒介６によりエンジンルーム３など消火対象室に開口する放出口８に接続できるようにしてなる。例文帳に追加

This fire extinguisher 4 for automobiles is mounted on the drivers' seat 1 and the nozzle part thereof can be connected to a discharge port 8 opened to a chamber subjected to the extinguishing of fires such as the engine room 3 through the medium 6 while sitting in the drivers' seat 1. - 特許庁