火災対策の英語

道路トンネルの構造や防火対策、設計交通量等の条件を加味して、道路トンネルの火災リスクを精度良く定量的に評価することができるトンネル火災リスク評価システム、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel fire risk assessment system, method and program that can accurately quantitatively assess a fire risk in a road tunnel in consideration of conditions such as the structure, fire prevention measures and design traffic of the road tunnel. - 特許庁

このようなサブモデルを設定した本発明の火災リスク評価システムは、建築物のライフサイクルの観点から火災リスクと防火対策の投資コストとの関係を評価するものである。例文帳に追加

This fire risk evaluation system with the sub-models set in such a manner is used to evaluate the relation between the fire risks and the investment costs for fire preventive measures from the aspect of the life cycle of the architecture. - 特許庁

この評価モデルには、（Ａ）火災シナリオ評価モデル、（Ｂ）火災リスク評価モデル、（Ｃ）防火対策コスト評価モデル、（Ｄ）ライフサイクルリスク評価モデルのサブモデルを設定する。例文帳に追加

In this evaluation model, sub-models such as (A) a fire scenario evaluation model, (B) a fire risk evaluation model, (C) a fire preventive measure cost evaluation model, (D) a life cycle risk evaluation model are set. - 特許庁

同協会は，人々に火災や爆発の工業災害に関心を持ってもらい，安全対策について意識してほしいと考えている。例文帳に追加

JISHA wants people to take an interest in industrial fire and explosion hazards and be aware of safety precautions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

表示装置１０は、センサ１−１〜１−ｎの測定状況、火災フェイズの進展状況、及び、防火対策部の種類、範囲等を表示する。例文帳に追加

A display unit 10 displays measurement statuses by the sensors 1-1 to 1-n, fire phase development, and the kind and control range of a fire control measure section. - 特許庁

本発明は、タバコ消火台に関し、灰皿にタバコを置いた際の起立安定性に優れ、火災などの安全対策にも優れていて、持ち運びにも便利なタバコ消火台を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a cigarette fire extinguishing stand having excellent standing stability when a cigarette is put on an ashtray, excellent in safety countermeasure to fire and the like, and convenient to be carried. - 特許庁

正規の火災感知作動によらず誤作動した起動用ガス容器による消火設備の起動を規制できるように安全対策を講じた二酸化炭素消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide fire extinguishing equipment taking a safety measure so as to control the activation of the fire extinguishing equipment by an activation gas container malfunctioned without a normal fire sensing operation. - 特許庁

既存の船舶用ディーゼル機関に対し、極めて簡単な措置によって充分に有効な火災防止対策を施すことができ、コスト負担が僅かで済み、多様な機種及び型式の機関に対応できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means ready for a variety of models and types of existing marine diesel engines which can take a sufficiently effective fire preventive countermeasure with a very simple configuration at a very low cost. - 特許庁