灰ホッパの英語

２ｔａｎ^−１（Ｓ／Ｈ）≦θ≦２ｔａｎ^−１（Ｄ／２Ｈ） （１） Ｈ：ホッパ中の最も高い灰レベルからマイクロ波放射・受信装置までの距離（ｍｍ） Ｓ：アッシュの粒度分布中の粒子のｍａｘ径 Ｄ：ホッパの直径（ｍｍ）。例文帳に追加

Expression (1): 2tan^-1(S/H)≤θ≤2tan^-1(D/2H), where H: a distance (mm) from the highest ash level in the hopper to the microwave emission/reception device, S: the maximum diameter of particles in a particle distribution of ashes, and D: a diameter (mm) of the hopper. - 特許庁

ヒーター９で加熱されたロータリーキルン３内の廃棄物は、熱分解処理を施されてガスおよび灰となり、ガスは排気ブロワー14で吸引排出され、灰は複数の冷却式捕集ホッパ17へ第２切換バルブを介し順次連続的に導かれる。例文帳に追加

The waste heated by a heater 9 in the kiln 3 is thermally decomposed into gas and ash, the gas is sucked out by the blower 14, and the ash is successively and continuously introduced into plural cooled collecting hoppers 17 through a second switching valve. - 特許庁

焼却灰循環利用焼却システムを採用し、焼却灰（脱硫剤余剰分）の一部をシステムフローの前段にある定量ホッパ（または炉内砂層部）に返送し、脱水ケーキと混合、循環利用することで、脱硫剤投入量を低減化させ、結果として焼却灰発生総量を低減化させる。例文帳に追加

An ignited ash circulating and utilizing incineration system is employed, a part of incinerated ash (surplus desulphurization agent) is returned back to a specified amount hopper (or a sand layer in the furnace), mixed with dehydrated cake and circulated for utilization, thereby reducing a feeding amount of desulphurization agent, resulting in that a total amount of generated incineration ashes is reduced. - 特許庁

ボイラ下部ホッパに施工された耐火構造であって、飛灰中のアルカリ成分と反応してアルカリ膨張により座屈、破損することを防止でき、耐久性を向上させることを可能としたボイラ下部ホッパの耐火構造、及び該耐火構造を備えたボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a refractory structure of a boiler lower hopper, and a boiler comprising the refractory structure constructed on the hopper at a lower part of the boiler, capable of preventing buckling and breakage by alkali expansion by reaction with an alkaline component in fly ash, and improving durability. - 特許庁

粉粒体貯蔵ホッパ１に投入された粉粒体である焼却灰４に対して、スクリーン１１、２１が直接振動を与え、粉粒体の凝集による架橋現象やラットホール現象の発生を防止する。例文帳に追加

The screens 11, 21 directly apply vibration against ignited ashes 4 of powdery granules fed into the powdery granules storing hopper 1 so as to prevent occurrence of bridging phenomenon or rat-hole phenomenon caused by coagulation of powdery granules. - 特許庁

焼却残渣を溶融炉１へ装入して溶融処理する溶融処理設備において、焼却残渣を造粒し、造粒物を造粒物ホッパに貯蔵する前処理装置２を備えると共に、造粒物ホッパ２８に貯蔵した造粒物と石灰石とコークスとを溶融炉１へ装入する前に篩分ける炉前篩４を設ける。例文帳に追加

This melting treatment facility allowing charging of incineration residues into the melting furnace to perform melting treatment has a pretreatment apparatus 2 granulating the incineration residues and storing the granules in a granule hopper, and is provided with a before-furnace sieve 4 sieving the granules, the limestone and the coke stored in the granule hopper 28 before charging them into the melting furnace 1. - 特許庁

回収される残灰はホッパ装置の遠心分離により水分が除去され、また大きな遠心力が加えられて単位量あたりの重量と体積が小さくなり、少ない数のフレキシブル・コンテナで搬出することができる。例文帳に追加

Moisture of the residual ash to be collected is removed by centrifugal force of the hopper device, large centrifugal force is applied and weight and volume per unit amount are reduced, and the residual ash can be brought out by a small number of flexible containers. - 特許庁

ごみ焼却施設で発生した焼却飛灰を無害化処理するにあたり、処理装置内での単位容積当たりの充填量を増大できるようにして、装置のコンパクト化によるコストダウンを図るとともに、飛灰取扱い時の粉塵の発生や、投入ホッパ等におけるブリッジの発生による閉塞といったトラブルを防止できるようにする。例文帳に追加

To attempt to achieve cost down by making an apparatus compact and to prevent troubles of clogging caused by generation of dust when fly ash is treated and generation of bridges in a feed hopper, etc. from occurring by increasing amount of filling per unit volume in a treating apparatus when incineration fly ash generated in a refuse incineration facility is made harmless. - 特許庁