意味 | 例文 (26件) |
災害死亡の英語
追加できません
(登録数上限)
「災害死亡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
保険という,死亡時や事故災害時に一定の給付を受けられるよう金を積み立てておく制度例文帳に追加
health insurance, life insurance, and other types of insurance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
5万人以上の人々がこの災害が原因で死亡したと報じられている。例文帳に追加
It is reported that more than 50,000 people died as a result of the disaster.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
三 申請の日前一年間に労働者が死亡する労働災害その他の重大な労働災害が発生していないこと。例文帳に追加
(iii) Fatal accidents or other serious industrial accidents have not occurred during the year preceding the application date.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
年金開始時611になると積立金501から年金613が支払われ、年金開始前に災害により死亡した場合は、災害死亡金が支払われる。例文帳に追加
At the start 611 of receiving a pension, a pension 613 is paid from the reserve fund 501, and if the customer dies due to a disaster before the start of receiving the pension, disaster death insurance money is paid. - 特許庁
一 労働者の業務上の負傷、疾病、障害又は死亡(以下「業務災害」という。)に関する保険給付例文帳に追加
(i) insurance benefits in respect of injury, disease, disability or death of workers resulting from an employment-related cause (hereinafter referred to as an "employment injury");発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 労働者の通勤による負傷、疾病、障害又は死亡(以下「通勤災害」という。)に関する保険給付例文帳に追加
(ii) insurance benefits in respect of injury, disease, disability or death of workers resulting from commuting (hereinafter referred to as a "commuting injury"); and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
業務災害とは、労働者が業務を原因として被った傷病など(負傷・疾病・障害・死亡)のことをいいます。例文帳に追加
When a worker suffers injury, disease, disability or death resulting from employment-related cause, it is called Employment Injury - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「災害死亡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
災害により死亡した人の遺族への弔慰金や重度の障害を受けた人への見舞金の支給に必要な経費を負担する。例文帳に追加
The expenses needed to offer condolence money for families who lost family members to the disaster, and solatium for persons who were seriously disabled by the disaster are borne. - 厚生労働省
42 死亡者数の多さでみた昨年の世界5 大自然災害は、①東日本大震災(死亡者15,840 名)、②ブラジルの地滑り・鉄砲水(同1,348 名)、③フィリピンの熱帯暴風雨ワシ(同1,257 名)、④タイ洪水(同813 名)、⑤トルコの地震(同604 名)であった。例文帳に追加
42 The five largest natural catastrophes of 2011. Ranking by the number of fatalities: (A) The Great East Japan Earthquake (fatalities: 15,840), (B) Landslides/flash floods in Brazil (fatalities: 1,348), (C)Tropical Storm Washi in the Philippines (fatalities: 1,257), (D) Floods in Thailand (fatalities: 813),(E) Earthquake in Turkey (fatalities: 604). - 経済産業省
災害による死亡率は世界的に低下してきているが、経済的損失が急速に増加傾向となっており、多くの国にとって大きな脅威となってきていること、そして世界人口の約50%は災害リスクに直面していること例文帳に追加
(1) disaster caused mortality is in substantial decline, but the disaster caused economic losses are a fast increasing trend, which poses a huge threat to many nations and (2) almost half of the world's population are exposed to disaster risks. - 経済産業省
一 労働災害 労働者の就業に係る建設物、設備、原材料、ガス、蒸気、粉じん等により、又は作業行動その他業務に起因して、労働者が負傷し、疾病にかかり、又は死亡することをいう。例文帳に追加
(i) "industrial accident" shall be defined as a case in which a worker is injured, contracts a disease or is killed due to causes attributable to buildings, facilities, raw materials, gases, vapors, dusts, etc., in or with which he is employed, or as a result of his work actions or attending to his duties;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
そのハリケーンは,1900年にテキサス州を襲い6000人から1万2000人を死亡させたハリケーン以来,米国内の自然災害で最悪となる被害をもたらした。例文帳に追加
The hurricane has caused the worst damage of any natural disaster in the U.S. since a hurricane struck Texas in 1900 and killed 6,000 to 12,000 people.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
患者を、軽症、重症、超重症、死亡などの重症度に応じて色別にて識別するようにした大規模災害時の患者の重症度識別表示方法とした。例文帳に追加
The method for identifying and displaying the patient's severity at the time of the large-scale disaster time comprises a step of identifying the patient according to the color in response to the severity such as the slight illness, the serious illness, the supersevere illness, the death and the like. - 特許庁
昨年発生した世界の気象災害の中でも、タイの洪水は損失規模が前出で400 億ドル(世銀(2011)では約457 億ドル)と最も大きく、全体でも震災に次ぐ規模であった(死亡者数は813 名で4 番目に多かった*42)。例文帳に追加
Among weather-related catastrophes that occurred last year, the floods in Thailand caused the largest losses at $40 billion, according to Munich Re (approximately $45.7 billion according to the World Bank(2011)), and among the entire natural catastrophes, the losses were second only to the Great Earthquake of Japan (the death of at least 813 people: ranked fourth in fatalities*42). - 経済産業省
(災害時の行方不明者の死亡認には)大体普通は1年(の時間が必要)でしたけれども、こんな1000年に一遍の大水害を受けた、2万人近い方が犠牲になられた、あるいは被災された、本当に災害非常時でございますから、それはそれ用の生命保険、たしか1,500億円出していただいているわけでございます。例文帳に追加
Usually, death certificates concerning people who remain missing after a disaster are issued after the passage of one year. However, nearly 20,000 people were killed or left missing in the once-in-a-millennium tsunami disaster, and many others were affected by it, so life insurance benefits totaling 150 billion yen have been paid.発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (26件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
「災害死亡」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |