炉頂装入法の英語

コークス炉の炉頂部における装入口回りに生じるガス漏れを防止することのできるコークス炉の炉頂部ガス漏れ部位の補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for repairing the gas-leaking position of a furnace top of a coke oven, capable of preventing the gas leak developed at the surroundings of a charging port in the furnace top of the coke oven. - 特許庁

炉頂から鉄鉱石、コークス、及び、副原料を装入する高炉操業方法において、炉頂から、灰分中のＳｉＯ_２の活量の低いコークスを装入し、溶銑中のＳｉ濃度を低減する。例文帳に追加

In the method for operating the blast furnace where iron ore, coke and auxiliary raw material are charged from the furnace top, the coke having low activity of SiO_2 in the ash content is charged from the furnace top to reduce the Si concentration in the molten iron. - 特許庁

高炉炉頂圧発電装置の上流側に接続された高炉ガス導入ガス配管に１箇所以上設置された、ガス吹込み用多孔ノズルから水蒸気を、高炉ガス中に吹込むことを特徴とする高炉炉頂圧発電装置の水蒸気吹込み方法。例文帳に追加

In the method for blowing the steam for a power generator with furnace top pressure in the blast furnace, the steam is blown into the blast furnace gas from nozzles having multi-holes for gas-blowing, set at one or more positions in the blast furnace gas introducing gas-piping connected to the upstream side of the power generator with the furnace top pressure in the blast furnace. - 特許庁

鉄原料とコークスとを炉頂から装入する高炉操業であって、コークスの一部をフェロコークスで代替し、鉄原料とフェロコークスとを混合して炉頂から装入する操業を行なう際に、炉内の通気性悪化を防止することのできる高炉の操業方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for operating a blast furnace through charging an iron raw material and coke from a furnace top, which can prevent the aggravation of air permeability in the furnace, when replacing a part of the coke with ferrocoke, mixing the iron raw material with the ferrocoke, and charging the mixture from the furnace top. - 特許庁

廃車スクラップを高炉に装入して溶解処理を行う方法であって、前記廃車スクラップを高炉の炉頂部から炉中心近傍に装入することを特徴とする廃車スクラップ処理方法を用いる。例文帳に追加

In a method for performing a melting treatment by charging the disused car scrap into the blast furnace, the disused car scrap is charged from the furnace top part into the vicinity of the furnace center. - 特許庁

鉄鉱石原料と、フェロコークスと、金属鉄原料とを、炉頂から装入することを特徴とする高炉の操業方法を用いる。例文帳に追加

The method for operating the blast furnace includes charging an iron ore raw material, the ferrocoke and a metallic iron raw material, from a furnace top. - 特許庁

炉頂ホッパから排出される原料の粒度がばらついても、炉中心部及び炉周辺部に細粒の原料が装入、堆積されることのない高炉の原料装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging a raw material into a blast furnace so that fine grains in the raw material may not be charged onto the central part or peripheral part of the furnace and deposit there, even when the grain sizes of the raw material discharged from a hopper at the furnace top fluctuate. - 特許庁

高炉炉頂から原料の鉄鉱石類を装入するに当たり、この鉄鉱石類に予備処理した廃木材を混合し、高炉操業を安定かつ高効率で行う高炉への原料装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging raw material into a blast furnace by which in the case of charging iron ore or the like as the raw material from the furnace top part of the blast furnace, the blast furnace operation is stably performed at high efficiency by mixing pretreated waste wood in this iron ore etc. - 特許庁