小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

炭素安定同位体の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stable carbon isotope


JST科学技術用語日英対訳辞書での「炭素安定同位体」の英訳

炭素安定同位体


「炭素安定同位体」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

本発明によれば、二酸化炭素として安定同位^13Cの含有比率を天然同位比率と異なるように制御した二酸化炭素を用いて安定同位^13Cの含有比率を天然同位比率と異なる値に制御した金属炭酸水素塩を効率よく製造することができる。例文帳に追加

By using carbon dioxide whose content ratio of a stable isotope ^13C is controlled to be different from the natural isotope content ratio, a metal hydrogencarbonate whose content ratio of a stable isotope ^13C is controlled to be different from a natural isotope content ratio is efficiently manufactured. - 特許庁

蒸留酒類について、水素安定同位比又は酸素安定同位比又は炭素安定同位体比又を測定し、測定した試料における安定同位比を産地又は種類が既知である蒸留酒類における安定同位比と比較して蒸留酒類の産地又は種類を判別する。例文帳に追加

A hydrogen stable isotope ratio or an oxygen stable isotope ratio or a carbon stable isotope ratio is measured for spirits, the measured stable isotope ratio in a sample is compared with a stable isotope ratio in spirits of which the place of production or the kind is known, thereby discriminating the place of production or the kind of the spirits. - 特許庁

元素分析装置における炭素・窒素安定同位比等の検出能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供すること。例文帳に追加

To enhance the detection capacity of the carbon-nitrogen stable isotope ratio, or the like, of an elemental analyzer. - 特許庁

安定同位^13Cの含有比率を天然同位比率と異なる値に制御した二酸化炭素等の歩留まりを向上させるとともに、大気中の二酸化炭素の混入を可及的に回避して炭酸水素ナトリウム等の高純度の金属炭酸水素塩を製造する。例文帳に追加

To manufacture a metal hydrogencarbonate such as sodium hydrogencarbonate with a high purity by increasing a yield of carbon dioxide or the like whose content ratio of a stable isotope ^13C is controlled to be different from the natural isotope content ratio and as much as possible avoiding mixing of carbon dioxide from the atmosphere. - 特許庁

有毒なCOガスを用いないため、安全にかつ安定供給可能な原料から炭素同位を分離することが可能であるとともに、低温蒸留法のように大量の冷媒を用いることなく、容易に安定同位^13Cを分離吸着することが出来る吸着剤、及びそれを用いた炭素同位の分離方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent capable of separating carbon isotope from a material safely and stably supplied since harmful CO gas is not used and capable of easily separating/adsorbing a stable isotope ^13C without using a large amount of coolant as in a low temperature distillation method, and to provide a method for separating the carbon isotope using the same. - 特許庁

ソースドレイン領域122を構成するシリコン及びソースドレイン領域122に含まれる炭素の少なくとも一方は、主同位よりも質量数が大きい安定同位の存在比が、天然存在比よりも高い。例文帳に追加

In at least one of silicon constituting the source-drain regions 122 and carbon contained in the source-drain regions 122, the abundance ratio of stable isotopes having mass numbers greater than the principal isotope is higher than the natural abundance ratio. - 特許庁

例文

複数種類のバイオマスの可食部および非食部について、水素安定同位比と、酸素安定同位比および/または炭素安定同位体比とを質量分析により測定して基準データとして予め取得し、判別対象のバイオマス試料について同様に測定した照合データを基準データと比較する。例文帳に追加

The hydrogen stable isotope ratio, an oxygen stable isotope ratio and/or a carbon stable isotope ratio about edible and inedible parts of a plural kinds of biomasses are measured beforehand as reference data by using a mass spectrometry, and collation data obtained by conducting a similar measurement about a biomass sample being an object to be determined are compared with the reference data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「炭素安定同位体」の英訳

炭素安定同位体


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「炭素安定同位体」の英訳

炭素安定同位体


「炭素安定同位体」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

標識試薬としては、例えば2,4−ジニトロフェニルヒドラジン、及びフェニル基の炭素元素を安定同位(^13C)で置換した2,4−ジニトロフェニルヒドラジンを用いる。例文帳に追加

As the marker reagent, for example, 2,4-dinitrophenylhydrazine, and 2,4-dinitrophenylhydrazine is used; where stable isotope (^13C) is substituted for phenyl radical carbon element. - 特許庁

上記目的を達成するために、従来の炭素、窒素を主にした標識でなく、硫黄元素に着目した安定同位を使用した標識により上記課題を解決するものである。例文帳に追加

In order to attain the purpose, a conventional label mainly composed of carbon or nitrogen is not used but a label using a stable isotope of a sulfur element is used. - 特許庁

なめし工程、染色・加脂工程、仕上げ工程等の皮革製造工程において、炭素、酸素、水素、窒素から選択される少なくとも1つの安定同位が、天然存在比を超えて含有されている溶剤を用いて処理する。例文帳に追加

In a leather production step, such as a tanning step, a dyeing/fatliquoring step, and a finishing step, a solvent containing at least one stable isotope selected from carbon, oxygen, hydrogen and nitrogen at a ratio exceeding the natural abundance ratio is used for processing. - 特許庁

構成元素である炭素、水素及び酸素のうちの少なくとも一種の元素の安定同位の含有比率が天然存在比と異なるように制御され、前記同位の含有比率が天然存在比である同種の樹脂の振動スペクトルと異なる振動スペクトルを示すポリエステル樹脂。例文帳に追加

The polyester resin is controlled so that the content ratio of a stable isotope of at least one element of carbon, hydrogen and oxygen that are constituting elements is differed from a natural existing ratio thereof, and shows a vibration spectrum differed from that of a resin of the same kind with the content ratio of the isotope being the natural existing ratio. - 特許庁

例文

水溶性不飽和単量を重合して得られる内部架橋構造を有するポリアクリル酸(塩)系吸水性樹脂であって、加速器質量分析法によって測定される炭素安定同位体比(δ^13C)が−20‰以上であることを特徴とする、ポリアクリル酸(塩)系吸水性樹脂。例文帳に追加

The polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin is a polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin which has an internal cross linkage structure obtained by carrying out polymerization of a water-soluble unsaturated monomer, and is characterized in that a carbon stable isotope ratio (δ^13C) measured by an accelerator mass spectrometry is at least -20 per mill. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「炭素安定同位体」の英訳に関連した単語・英語表現

炭素安定同位体のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS