点ごとの積の英語

（１）固定接点台座１２と、固定接点台座１２に取り付けられた固定接点１３と、可動の可動接点支持体１４と、可動接点支持体１４に取り付けられた可動接点１５と、を有し、固定接点１３の面積を固定接点台座１２の固定接点取付け面の面積より大とした電磁継電器１０。例文帳に追加

(1) The electromagnetic relay 10 has a fixed contact pedestal 12, a fixed contact 13 attached to the fixed contact pedestal 12, a movable contact support body 14 capable of moving, and movable contact 15 mounted on the movable contact support body 14, wherein the area of the fixed contact 13 is larger than that of a fixed contact mounting surface of the fixed contact pedestal 12. - 特許庁

網点データを取得し、この網点データにより表される網点画像の解像度よりも低い解像度の格子で網点画像を区切ったときの各升目ごとの網点面積率を、位相が相互に異なる複数の格子に関して求めることにより、複数の多値画像を表す多値データを生成する。例文帳に追加

Dot data are obtained and dot area rates by boxes formed by sectioning a dot image with a grating which has resolution lower than that of halftone the image represented by the dot data are found as to a plurality of gratings, which are mutually different in phase, thereby generating multivalued data representing a plurality of multivalued images. - 特許庁

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。例文帳に追加

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data. - 特許庁

前フィールドの代表点と現フィールドの画素値の差分の絶対値が検出領域毎に積分され、累積加算回路２６によって積分値が生成され、積分値の最小値から動きベクトルが検出される。例文帳に追加

An absolute value of a finite difference between a representative point of a previous field and a pixel value of the present field is integrated in each detection area, a cumulative addition circuit 26 generates an integral value, and a motion vector is detected from the minimum value of integral values. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、フォーカスエリアを複数の領域に分割し、それぞれの領域ごとにデジタル積分器１２から焦点評価値を得る。例文帳に追加

A CPU 13 divides a focusing area into plural areas and obtains a focus evaluated value from a digital integrator 12 for every area. - 特許庁

カフの加圧が終了すると、組合わせに応じた容積脈波ごとに、容積の変化量が最大の点における特定容積値を抽出する（Ｓ１７）。例文帳に追加

After the completion of the pressurization of the cuff, a specific volume value at the point of the maximum volume change is extracted for the volume pulse wave of each combination (S17). - 特許庁

一方、車両Ｂは、特定地点を通過する度にセンタ側装置１０ａから当該地点に該当する行動目的関連情報を受信し、その通過した地点ごとの行動目的関連情報を順次蓄積していく。例文帳に追加

In the meantime, a vehicle B receives action objective-related information corresponding to the specific place from the center-side device 10a each time when the vehicle passes the specific place, and successively accumulates the action objective-related information at each passed place. - 特許庁

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。例文帳に追加

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15. - 特許庁