「点ごとの積」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２次元平面上の各平面座標点と、視点とを結ぶ各視線上に位置する全ての空間座標点毎の色度および不透明度を、視線毎に互いに積算し、この積算値を各視線上の平面座標点に反映させて可視画像を生成する。例文帳に追加

The chromaticity and opacity of each of all the space coordinate points positioned on each visual axis combining each plane coordinate point on a two-dimensional plane and a visual point are added with each other by each visual axis, and this added value is reflected to the plane coordinate point on each visual line to generate a visible image. - 特許庁

そして、積分回路１５とダイオード１６の接続点を集積回路６のラッチ回路入力端子である５番ピンに接続する。例文帳に追加

Then, the connection point between the integration circuit 15 and the diode 16 is connected to a fifth pin of a latch circuit input terminal of the integrated circuit 6. - 特許庁

（１）固定接点台座１２と、固定接点台座１２に取り付けられた固定接点１３と、可動の可動接点支持体１４と、可動接点支持体１４に取り付けられた可動接点１５と、を有し、固定接点１３の面積を固定接点台座１２の固定接点取付け面の面積より大とした電磁継電器１０。例文帳に追加

(1) The electromagnetic relay 10 has a fixed contact pedestal 12, a fixed contact 13 attached to the fixed contact pedestal 12, a movable contact support body 14 capable of moving, and movable contact 15 mounted on the movable contact support body 14, wherein the area of the fixed contact 13 is larger than that of a fixed contact mounting surface of the fixed contact pedestal 12. - 特許庁

網点データを取得し、この網点データにより表される網点画像の解像度よりも低い解像度の格子で網点画像を区切ったときの各升目ごとの網点面積率を、位相が相互に異なる複数の格子に関して求めることにより、複数の多値画像を表す多値データを生成する。例文帳に追加

Dot data are obtained and dot area rates by boxes formed by sectioning a dot image with a grating which has resolution lower than that of halftone the image represented by the dot data are found as to a plurality of gratings, which are mutually different in phase, thereby generating multivalued data representing a plurality of multivalued images. - 特許庁

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。例文帳に追加

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data. - 特許庁

前フィールドの代表点と現フィールドの画素値の差分の絶対値が検出領域毎に積分され、累積加算回路２６によって積分値が生成され、積分値の最小値から動きベクトルが検出される。例文帳に追加

An absolute value of a finite difference between a representative point of a previous field and a pixel value of the present field is integrated in each detection area, a cumulative addition circuit 26 generates an integral value, and a motion vector is detected from the minimum value of integral values. - 特許庁

ＣＰＵ１３は、フォーカスエリアを複数の領域に分割し、それぞれの領域ごとにデジタル積分器１２から焦点評価値を得る。例文帳に追加

A CPU 13 divides a focusing area into plural areas and obtains a focus evaluated value from a digital integrator 12 for every area. - 特許庁

カフの加圧が終了すると、組合わせに応じた容積脈波ごとに、容積の変化量が最大の点における特定容積値を抽出する（Ｓ１７）。例文帳に追加

After the completion of the pressurization of the cuff, a specific volume value at the point of the maximum volume change is extracted for the volume pulse wave of each combination (S17). - 特許庁

一方、車両Ｂは、特定地点を通過する度にセンタ側装置１０ａから当該地点に該当する行動目的関連情報を受信し、その通過した地点ごとの行動目的関連情報を順次蓄積していく。例文帳に追加

In the meantime, a vehicle B receives action objective-related information corresponding to the specific place from the center-side device 10a each time when the vehicle passes the specific place, and successively accumulates the action objective-related information at each passed place. - 特許庁

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。例文帳に追加

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15. - 特許庁

河川の地点毎の水位情報を蓄積した水位データベースと、地点間の降水量情報を蓄積した降水データベースと通信し、河川氾濫予測情報を表示する端末を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal configured to communicate with a water level database accumulating water level information for each point of a river and a precipitation database accumulating precipitation rate information between points and to display river flood prediction information. - 特許庁

ＣＣＤラインセンサーの１蓄積時間内に複数の点灯を行い、且つ、その蓄積周期（読み取りライン）毎に点灯位相を１８０°若しくは９０°ずつ切り替える。例文帳に追加

Lighting is conducted at a plurality of number of times within one storage time of a CCD line sensor and the lighting phase is switched by 180 degrees or 90 degrees for each storage period (read line). - 特許庁

照明装置１００は、日没を判定する昼夜検出部１１３と、照明部の日没からの累積点灯時間を計測する計数部１１５と、累積点灯時間を記憶する記憶部１１４を備える。例文帳に追加

The lighting system 100 includes a day and night detection part 113 for determining sunset, a counting part 115 for counting an accumulated lighting time of a lighting part from the sunset, and a storage part 114 for storing the accumulated lighting time. - 特許庁

ランプ点灯時間管理部２は、プロジェクタの主光源のランプの累積点灯時間の値が予め定められた値に達するごとに、その旨を知らせる信号を出力する。例文帳に追加

Every time the value of the cumulative lighting time of the lamp of the main light source of the projector reaches a preset value, a lamp lighting time control part 2 outputs a signal informing of such a fact. - 特許庁

そこで、まず、これらの商店街の顧客層や、経営者に係る情報に基づき、調査対象の商業集積を4つのタイプに分け、タイプごとの属性、取り組み状況や問題点・課題点を比較する。例文帳に追加

First, we will separate the accumulated businesses covered by the survey into four types by the level of shopping district customer and by information on entrepreneurs. Once the four types have been established, we will compare the properties, the state of measures, and points that are problems or issues of each type. - 経済産業省

その後、塗布され金属粒子７の融点より高い温度で加熱して、第１の導体層６上に第２の金属層７を積層形成する。例文帳に追加

The second metal grains 7 are laminated and formed on the first conductor layer 6 by heating at a temperature higher than the melting point of the coated metal grains 7. - 特許庁

プロファイル作成部１０２には、ＰＳＣＨ相関電力算出部１０１から出力された相関電力が位相点毎に積算及び蓄積され、所望のシンボル数の相関電力の蓄積が完了した時点でその結果がピーク検出／パス管理処理部１０４へ出力される。例文帳に追加

A profile generation unit 102 integrates and accumulates correlative electric power output from a PSCH correlative power calculation unit 101 by phase point and outputs a result to a peak detection/path management processing unit 104 when accumulation of the correlative power of a specified number of symbols is completed. - 特許庁

センターサーバのデータベースは、カラオケ曲毎であって男女別に、採点結果の度数分布を蓄積している。例文帳に追加

A database on a center server stores frequency distributions of scoring results by karaoke songs and by the genders. - 特許庁

今後とも、積極的な投資と雇用を通じて、競争力の源泉たる国内拠点の強化を図っていくことが重要である。例文帳に追加

In the future, they should enhance their domestic bases through active investment and employment because domestic bases serve as a source of competitiveness.  - 経済産業省

所定の時点から通信時現在までの積算通信時間または通信に費やした積算通信料金などを、通信時に通信先ごとに、リアルタイムに報知する電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone which informs an integrated communication time from a specified time point or the integrated communication charge in real time to each party at the time of communication. - 特許庁

閾値判定部1211、1212は複数の領域ごとに設定した閾値と、積算の結果を比較して、領域ごとに注目画素が網点領域に属するか否かを判定する。例文帳に追加

Threshold discriminations 1211, 1212 compare the threshold set to each of the regions with the result of the integration, to discriminate whether the target pixel belongs to each of the dot areas. - 特許庁

係数処理部３は、一定時間に亘って蓄積されたシンボルデータごとにシンボル点誤差を統計的に算出し、そのシンボル点誤差が最小となるような最適等化器フィルタ係数を算出する。例文帳に追加

A coefficient processing unit 3 statistically calculates a symbol point error for each piece of symbol data stored over the fixed time, and calculates an optimum equalizer filter coefficient for minimizing the symbol point error. - 特許庁

インターネットに接続された仲介業者のサーバにより、情報を提供した受給者に、情報種毎に設定された仮報酬点数を与え、仮報酬点数は受給者毎に累積管理される。例文帳に追加

A server of an intermediary agent connected to the Internet gives temporary reward points set by information kinds to the recipient having provided the information and temporary reward points are accumulated and managed by recipients. - 特許庁

蓄積した正解影響度と不正解影響度から登録文書毎の削除文書候補点数を算出する。例文帳に追加

A deleting document candidate score is calculated with every registering document from the stored correct answer influence degree and incorrect answer influence degree. - 特許庁

多重放電点火システムは、所定抵抗値を持つエネルギ蓄積コイル１５と、エネルギ蓄積コイルからエネルギを供給されるコンデンサ３０と、エネルギ蓄積コイルへの通電を断続可能なスイッチング素子２０と、コンデンサからエネルギを供給され点火プラグに高電圧を印加する点火コイル３５と、を備える。例文帳に追加

The multiple electric discharge ignition system is provided with the energy accumulation coil 15 having a predetermined resistance value, a capacitor 30 supplied with energy from the energy accumulation coil, a switching element 20 capable of connecting and disconnecting electricity carry to the energy accumulation coil, and an ignition coil 35 supplied with energy from the capacitor and applying high voltage on an ignition plug. - 特許庁

ランプ４１から射出された光束を変調し拡大投写するプロジェクター１であって、プロジェクター１の設置状態を検出する設置状態検出部５１，５３，５５と、それぞれの設置状態でのランプ４１の点灯時間を設置状態毎に積算する点灯時間測定部１０１と、点灯時間の積算値を設置状態毎に記憶する記憶部４６と、を有する。例文帳に追加

The projector 1 for modulating luminous flux emitted from the lamp 41 and enlarging and projecting the luminous flux includes installed-state detecting sections 51, 53, and 55 for detecting installed states of the projector 1; a lighting-time measuring section 101 for integrating lighting times of the installed lamp 41 for each installed state; and a storage section 46 for storing integrated values of the lighting times for each installed state. - 特許庁

小領域毎に、予め定められた原点と座標（ｘ、ｙ）を対角とする矩形領域内の画素値の総和を、座標（ｘ、ｙ）における積算値として、各画素について算出して、小領域毎に各画素の積算強度値を表わす第１積算値データを生成する。例文帳に追加

A total sum of pixel values in a rectangular area in which a predetermined origin and coordinates (x, y) form a diagonal for each sub-area is set as an integrated value at the coordinates (x, y) and calculated for each pixel, to generate first integrated value data indicating the integrated intensity value of each pixel for each sub-area. - 特許庁

集積型の半導体レーザ装置において、各々のレーザ素子が有する発光点の相対的な位置関係が、チップ毎にばらつくのを抑制することが可能な集積型半導体レーザ装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an integrated semiconductor laser device which can suppress an defect that a relative positional relation of light emitting points included in respective laser elements in the integrated semiconductor laser device may be deviated in each chip. - 特許庁

また、エンジン１の上下死点間毎の筒内圧センサ１１出力を単位角度毎に積算し、吸気行程終了時に排気行程における積算値Ｐｍｅから吸気行程における積算値Ｐｍｓを減じてポンピングロスＰｍｆｐを算出する。例文帳に追加

The cylinder internal pressure sensor 11 output at each upper and lower dead points of the engine 1 is added up at each unit angle, and a pumping loss Pmfp is calculated by subtracting an integrated value Pms in an asprating process from an integrated value Pme in an exhasting process at the conclusion of the aspirating process. - 特許庁

半導体集積回路のネットの配線分岐点を取得し、それらの配線分岐点毎に電流密度値を計算して、これを電流密度制限値と比較することによりエレクトロマイグレーションの検証を行う。例文帳に追加

The wiring branchpoint of a net in a semiconductor integrated circuit is acquired, and a current density value is calculated for each wiring branchpoint for comparing with a current density limit value, thus verifying electromigration. - 特許庁

計測処理装置１は、信号処理部２からの測定データを入力しつつ、計測処理に必要なデータが入力される期間の開始点および終了点をワーク毎に判別し、その期間内の測定データをメモリに蓄積する。例文帳に追加

The apparatus 1 inputs measurement data from the signal processing section 2, determines a starting point and a terminating point of a duration during which data necessary for the measurement are inputted for every work, and stores the measurement data in the duration. - 特許庁

また、フォトカプラＰＣのトランジスタをプラス側電源ライン５と分圧抵抗Ｒ６，Ｒ７の接続点７の間に接続し、接続点７は集積回路ＩＣの端子にも接続する。例文帳に追加

Moreover, the transistor of the photocoupler PC is connected between a power line 5 on positive side and a junction point 7 between voltage-dividing resistors R6 and R7, and the junction point 7 is also connected to the terminal of an integrated circuit IC. - 特許庁

選択コード列蓄積装置４は、分岐点において利用者ＵＳＲが選択するサブストーリーに対応するコードを利用者ＵＳＲごとにコード列として蓄積し、コード列相関計算装置５は、これら蓄積されたコード列間の相関値を計算する。例文帳に追加

The device 4 stores codes corresponding to the substories selected by the user USR at each branch point as a code string by each user USR and the calculator 5 calculates a correlation value between these code strings. - 特許庁

ＰＤＡ検出器１７からの１回の信号読み出し周期の電荷蓄積期間中で複数回光源部１１、１２をパルス点灯させ、且つ光源部１１、１２毎にパルス点灯回数を調節可能とする。例文帳に追加

Light source sections 11, 12 are made to pulse-light for a plurality of number of times during the charge accumulation period of a single signal readout period from a PDA detector 17, and the number of times of pulse lightings can be adjusted for each of the light source sections 11, 12. - 特許庁

線点データベースとは、既知の割付パターンから上記の方法で求めた線点テンプレートを直交表毎に整理して蓄積したデータベースのことである。例文帳に追加

The line and point database is a database in which line and point templates found by the mentioned method from a known allocation pattern are rearranged and stored with every orthogonal table. - 特許庁

ラインセンサを複数のブロックに分割してブロック毎に蓄積制御する機能を有する焦点検出装置において、焦点検出精度の低下を回避できるようにする。例文帳に追加

To allow a reduction in the accuracy of focus detection to be avoided in a focus detection apparatus that has a function of dividing a line sensor into a plurality of blocks and controlling charge accumulation for each block. - 特許庁

そして、属性ごとに入力された重み付けの数値とその属性の得点との積がとられ、全ての属性にわたって和がとられることにより、そのシーケンスの合致に関する一致度のポイントとされる。例文帳に追加

Then, the product of the numerical value of weighting inputted by each attribute and the score of the attribute is taken and sums are taken extending all the attributes, thereby the points of coincidence concerning, the coincidence of the sequence is obtained. - 特許庁

１秒毎の移動距離の積算値Ｓｉと０．１秒毎の移動距離の積算値Ｌｓの合計値ＳＵＭｉを計算し、それがデータ取得開始点から測定対象のキロポストまでの距離を超えたとき、その合計値ＳＵＭｉに対応する緯度及び経度を計算する。例文帳に追加

The total value SUMi of the integration value Si of the moving distance per second and the integration value of moving distance per 0.1 second Ls are calculated and when they exceed the distance from the measurement started spot to the measurement objective kilo-post, the latitude and the longitude corresponding to the total value SUMi are calculated. - 特許庁

ＬＥＤパネルのパネル面を複数の領域に分割して領域ごとに点灯消灯の制御を可能とするとともに、複数の領域の１つは設置時に必要な光量を単独で得られる面積をもたせる。例文帳に追加

The panel screen of an LED panel is divided into a plurality of regions and control of lighting and turning off is made possible by region, and one of the plurality of regions is made to have a region, capable of independently obtaining the required amount of light at installation. - 特許庁

高融点金属層１４と、その上に堆積されたアルミニゥム系合金層１５とを含み、該両層間に化合物層１７が生成される積層構造を有する配線１３。例文帳に追加

A wiring 13 has a stacked structure, which includes a high fusing point metal layer 14 and an aluminum alloy layer 15 stacked thereon, and in which a compound layer 17 is produced between both these layers. - 特許庁

そして、仮プレス工程において、実線Ｐ１や一点鎖線Ｐ４に示すように、セラミックグリーンシートを積み重ねる毎にプレスを行ない、積み重ね枚数の増加とともに仮プレス圧力を減少させる。例文帳に追加

In the temporary pressing process as shown on a full line P1 and a dashed line P4, pressing is performed each time the ceramic green sheet is overlaid, and as the number of overlays thereof is increased and temporary pressing pressure is reduced. - 特許庁

焦点調節装置は、撮影レンズの絞り開口面積を調節する絞り開口調節手段３４４と、撮影レンズの異なる領域を通過した対の光束を用いて焦点ずれ量の検出を行う焦点検出手段１４、１０５と、検出結果補正手段４２を有する。例文帳に追加

The focus adjustment device includes: diaphragm aperture adjustment means 344 for adjusting the area of the diaphragm aperture in the photographic lens; focus detection means 14, 105 for carrying out detection of the focus deviation amount by using a pair of light beams passing different regions of the photographic lens; and detected result correction means 42. - 特許庁

この多重放電点火システムにおいて、エネルギ蓄積コイルの所定抵抗値を、エネルギ蓄積コイル内の第１抵抗値Ｒｅを持つ巻線部１６と、エネルギ蓄積コイルとスイッチング素子との間の第２抵抗値Ｒｏを持つ抵抗体４５とに分割した。例文帳に追加

The predetermined resistance value is divided into a wound wire part 16 having first resistance value Re in the energy accumulation coil and a resistor 45 having second resistance value Ro between the energy accumulation coil and the switching element in this multiple electric discharge ignition system. - 特許庁

微細空隙（Ａ）を構成する貫通孔１ａ、２ａ、３ａのある極薄板状の複数の積層板１、２、３と、積層板１、２、３の間に形成され、それらの積層板１、２、３より低い融点を有する接合材層４，５とを備える。例文帳に追加

A plurality of ultra-thin sheet-like laminated sheets 1, 2 and 3 with through-holes 1a, 2a and 3a constituting the fine gaps (A) and bonding material layers 4 and 5 formed between the laminated sheets 1, 2 and 3 and with lower melting points than those of the laminated sheets 1, 2 and 3 are provided. - 特許庁

原点及びその近傍のＸ軸方向の複数の位置であるＸ反転位置から、Ｘ軸方向に同一距離だけ離れた位置同士の輝度の差分を所定範囲でＸ軸方向に積分したＸ積分値を、Ｘ反転位置ごと算出する。例文帳に追加

X-integrated values each obtained by integrating the differences between the brightnesses in positions the same distance away in the x-axis direction from the x-reversing positions, which are a plurality of positions in the x-axis direction at the original point and its neighborhood, in the predetermined range along the x-axis direction, are calculated for every x-reversing position. - 特許庁