点を稼ぐの英語

スポーツの試合などで,点を稼ぐことができる例文帳に追加

to be able to score points in a game発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人に,相手に気に入られるよう,点数を稼ぐようにさせる例文帳に追加

to make a person make a good impression on another person so that the former will be pleased発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プラットホームゲーム《画面上の壇をキャラクターが動き, 得点を稼ぐ方式のテレビゲーム》例文帳に追加

a platform game発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

海外マーケットの効果的な獲得のためには、コンテンツ産業が広く関連ビジネスや他産業と連携し、「点」ではなく「面」の相乗効果を発揮して「大きく稼ぐ」海外展開を行うことが必要。例文帳に追加

In order to acquiring overseas markets in an effective manner, the contents industry needs to collaborate broadly with related businesses and other industries and develop overseas business that enables enterprises to "earn substantially" by exerting a synergetic effect over a "plane," rather than at a "point." - 経済産業省

今後は、産業としてのスケール感を確保し、「大きく稼ぐ」ため、他業種とのコラボレーション、「面的な拠点確保」、地域資源等の発掘・連携が課題である。例文帳に追加

To secure the scale of industry and "earn substantially," important issues are the collaboration across industries, "extensive development of overseas bases," search of regional resources and others, and cooperation thereon. - 経済産業省

車両用シートの外観を損なう点を解決することで、車両用シートの外観性の向上を図ることを可能にするとともに、車両用シートの幅方向の寸法を小さくしなければならない点を解決することで、車両用シートの幅方向の寸法を十分に稼ぐことを可能にする。例文帳に追加

To enhance the quality of outside appearance of a vehicle seat by solving the problem of impairing the appearance of the seat and set off the width direction size of the seat sufficiently by solving the problem that the dimension across the width of the seat must be lessened. - 特許庁

半導体ウェハ等のワークを搬送するダブルアーム基板搬送装置であって、従来装置に必要とされたコ字型バーの不要とし、ベースアームが左右に２つある形態と比較して部品点数を少なくし、コンパクト化、軽量化を図り、また、機械剛性の高いものとし、しかも移載距離を長く稼ぐ。例文帳に追加

To eliminate the need for a U-shaped bar required for the conventional device, to reduce the number of parts as compared with a form having two base arms at right and left, size, and weight, to improve mechanical stiffness, and, furthermore, to lengthen the transfer distance in a double-arm substrate transfer device for transferring work such as a semiconductor wafer. - 特許庁