焼き色の英語

肉や魚などの表面につけた焼き色例文帳に追加

the toasted color appearing on meat or fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

皮に卵黄を塗って焼き、栗の皮の色に似せたもの。例文帳に追加

It is baked with egg yolk applied onto the dough to look like chestnut skin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食品及び当該食品の焼き色を改善する方法例文帳に追加

FOOD, AND METHOD FOR IMPROVING BAKED COLOR OF THE SAME - 特許庁

白抜き天焼き工程を無人化することができ、白抜き模様を製品表面の意図した位置に確実に付けることができ、更には、天焼きにより焼き色が付いた部分は焼きムラのない安定した焼き色とすることができる白抜き天焼き製品の方法及び製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method and a production apparatus that can be automated, can exactly develop a white pattern on a product (bread) surface on a desired position and can develop a stabilized baking color without uneven baking on the part baked with an oven. - 特許庁

焼き付きの検出及び補正を画素単位で行うことにより、焼き付きによる色劣化を正確に補正することができる焼き付き補正機能を備えた表示装置、焼き付き補正システム及び焼き付き補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device provided with an image persistence correction function capable of accurately correcting color degradation due to image persistence by detecting and correcting image persistence per pixel, an image persistence correction system, and an image persistence correction method. - 特許庁

焼き調理後に室温保存や冷凍保存や冷蔵保存した後に再加熱しても好ましい焼き立ての食感を有し、焼き調理時の操作性が良い、焼き色が均一な、焼き調理用包餡麺帯食品を提供する。例文帳に追加

To provide a stuffing-enclosing noodle strip food for cooking by baking, having favorable just-baked palate feeling even reheating after room temperature preservation, freezing or refrigerating after cooking by baking, excellent in operability in cooking by baking and having even baked color. - 特許庁

焼き色が良好で、かつ風味に優れ、その食感は表面がカリッと香ばしく、その内部がなめらかで口溶けがよい食感のたこ焼きやお好み焼きが得られるたこ焼き用またはお好み焼き用ミックスを提供すること。例文帳に追加

To provide a mix for octopus dumpling or vegetable pancake, capable of giving an octopus dumpling or vegetable pancake having good roast color, excellent in taste, having texture of crunchy surface and fragrance, and comprising a smooth inside having food feeling of good meltability in the mouth. - 特許庁

鉄分を含んだうわぐすりをかけて,青緑色に焼き上げた磁器例文帳に追加

bluish-green porcelain with a metallic glaze, called celadon porcelain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書