焼結鍛造鋼の英語

冷間鍛造性および結晶粒粗大化防止特性に優れた肌焼鋼およびそれから得られる機械部品例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT COLD FORGEABILITY AND CRYSTAL GRAIN COARSENING PREVENTION PROPERTY, AND MACHINE PART OBTAINED THEREFROM - 特許庁

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック２１は、鋼からなる素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造により成形し、さらに再結晶処理，高周波焼入れ，及び焼戻しを施すことにより製造されている。例文帳に追加

The rack 21 of the rack-and-pinion type steering apparatus is formed by cold forging after a material made of steel is subjected to softening, and manufactured by executing recrystallization, induction hardening, and tempering. - 特許庁

低炭素鋼からなる素材の非鍛造品でありながらオーステナイト結晶粒度が＃１０以上の炭素鋼を得ることができる浸炭焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carburizing and quenching method by which carbon steel having an austenite grain size of ≥#10 can be obtained though the steel is a non-forged article of the stock made of low carbon steel. - 特許庁

各種焼結鋼板、プレスフオジング加工等の成形筐体や鍛造、セラミックス等の鋳造またはダイカスト製造、チクソーモールド成形筐体表面についての新皮膜形成による安定化技術方法例文帳に追加

VARIOUS SINTERED STEEL SHEET, MOLDED CASING BY PRESS FORGING MACHINING OR THE LIKE OR FORGING, CASTING OF CERAMIC OR THE LIKE OR DIE CAST MANUFACTURE, STABILIZING TECHNICAL METHOD BY NOVEL COATING FILM FORMATION OF THIXOMOLD MOLDED CASING SURFACE - 特許庁

球状化焼鈍後、冷間鍛造を行い、浸炭焼入焼戻し工程で製造される部品に対し、優れた加工性を有しながら、その後の浸炭でも結晶粒の粗大化を抑制し、優れた耐衝撃特性、耐衝撃疲労特性を有する浸炭部品用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for a carburized component, to a component produced through a spheroidizing annealing, cold forging, and a carburizing, quenching and tempering stage, while having excellent workability, in which the coarsening of crystal grains even in the subsequent carburizing is suppressed, and having excellent impact resistance and impact fatigue resistance. - 特許庁

化学成分、球状化焼なまし後のラメラーパーライト面積率、球状化焼なまし条件の限定により冷間鍛造又は冷間加工及び必要に応じた切削加工により加工した後、浸炭処理したときに結晶粒が粗大化しにくい機械構造用鋼の提供。例文帳に追加

To provide a steel for machine structural use in which crystal grains are not easily coarsened, when it is processed by cold forging or cold working and optional cutting work followed by carburizing treatment, by limiting chemical components, a lamellar pearlite area rate after spheroidizing annealing, and spheroidizing annealing conditions. - 特許庁