熱イオン管の英語

熱融着性を持った接着性シート上に、腐食因子となるイオンを捕捉するイオン交換樹脂を分散したフィルム層を形成した防食シートで被覆することにより、水や腐食因子となるイオンの侵入を防ぎ、異種金属管で形成された三方継ぎ手などの複雑な形状の配管接合部の電気化学的腐食を防止する。例文帳に追加

The electrochemical corrosion of a pipe joint part having the complicated shape such as the three way joint formed of the dissimilar metal tubes is prevented by covering the joint part with a corrosion-proof sheet having a film layer formed by dispersing an ionic exchange resin for capturing ion which becomes corrosion factor on an adhesive sheet having thermal adhesiveness and heating and melting the sheet to prevent intrusion of water or ions to become the corrosion factor. - 特許庁

固形試料保持部の多孔性フィルタの下部に配置される液溜部および該液溜部に接続する加熱可能なキャピラリ管を含む抽出装置と、該キャピラリ管に接続され、ガスをイオン化するイオン化部および該イオンの質量分析部を含む飛行時間型質量分析装置とを組み合わせている。例文帳に追加

This solid sample impurity analysis device is composed by combining an extraction device including a liquid accumulation part disposed under a porous filter of a solid sample holding part and a heatable capillary tube connected to the liquid accumulation part with a time-of-flight type mass spectrometer connected to the capillary tube and including an ionization part for ionizing gas and a mass spectroscopy part of the ions. - 特許庁

コロナ放電によって形成されたイオンは、臨界オリフィス２０から高速ジェットとなって拡大管２４に放出され、急激な圧力の低下によって断熱膨張し、周辺雰囲気の分子と結合してクラスターイオン３６に成長する。例文帳に追加

Ions formed by the corona discharge are discharged to an expansion pipe 24 as a high speed jet from the critical orifice 20 and adiabatically expanded by the sudden lowering of pressure to be bonded to molecules in the surrounding atmosphere to be grown to cluster ions. - 特許庁

本発明は、大気圧イオン化源と低圧質量分析器システムとを連結する加熱形毛管組立体であって、毛管支持組立体のボアを通って配置されかつ該ボアに対して着脱可能に固定される毛管を備えた加熱形毛管組立体に関する。例文帳に追加

The heating type capillary tube assembly, connecting an atmospheric pressure ionization source and a low pressure mass spectrometer, comprises a capillary which is arranged through a bore of the capillary assembly and detachably fixed to the bore. - 特許庁

磁場型質量分析装置に用いられる質量分離管の管壁の加熱とイオンの質量分離操作とを、同時に並行して行なえるように構成した。例文帳に追加

The mass separation column used for the magnetic field type mass spectrometer is so constituted that heating of its pipe wall and mass separation operation of ions can be simultaneously carried out. - 特許庁

このイオン源２は、固体材料６を加熱して蒸気８を発生させる加熱炉４、この蒸気８を電離させてプラズマ２４を生成するプラズマ生成容器１６および両者間をつなぐ蒸気導入管１０を有している。例文帳に追加

The ion source 2 is composed of a furnace 4 for generating a vapor 8 through heating of a solid material 6, a plasma generator vessel 16 for generating plasma 24 through ionizing the vapor 8 and a vapor-inducing tube that connects both. - 特許庁

さらに、ボイラー２３による床暖房装置１０から快適温度の温熱が、床からのパイプ管１１を通じてトルマリン鉱石を温め、寝る床１８に寝て居る体にマイナスイオンが身体に温熱で伝える装置とする。例文帳に追加

In addition, warm heat at a comfortable temperature from a floor heating apparatus 10 by a boiler 23 warms the tourmaline ore through a pipe 11 from a floor, and the anions are transmitted to the body lying on a floor 18 for lying by the warm heat. - 特許庁

外部熱源によって管内を流れる流体を加熱する給湯用の伝熱管において、銅をベースとし、該ベースとなる銅材中に共添元素として、それぞれ所定量のアルミ、錫、リン、亜鉛を添加し、その銅イオン溶出抑制作用やロウ付け性能等を向上させた。例文帳に追加

In the heat transfer pipe for hot water supply which heats a fluid flowing in the pipe by an external heat source, copper is used as a base, and as codoped elements, respective predetermined amounts of aluminum, tin, phosphorus, and zinc are added to copper material which is to be the base so as to improve the copper ion elution suppressing action and the brazing performance. - 特許庁