熱冷繰り返しの英語

ポリイミド樹脂粉末成形基板は、加熱と冷却の繰り返しによる熱的衝撃に対して強いので、破損は起こりにくい。例文帳に追加

Since the polyimide resin powder mold board is strong against thermal shock by repetition of heating and cooling, its breakage hardly occurs. - 特許庁

加熱又は冷却を繰り返し行ったとしても安定した熱流路を維持することができ、被測定試料の測定を高精度に行うこと。例文帳に追加

To keep a stable heat flow channel, even if heating or cooling are repeatedly performed, and to measure a sample to be measured with high accuracy. - 特許庁

熱量の大きなパレットを繰り返し加熱あるいは冷却する必要がないので、試験槽２の温調負荷を小さくできる。例文帳に追加

Since there is no need to repeatedly heat or cool the pallet with a large caloric value, the temperature control load of the test tank 2 can be reduced. - 特許庁

熱量の大きなパレットを繰り返し加熱または冷却する必要がないので、試験槽１２の温調負荷を小さくできる。例文帳に追加

Since there is no need to repeatedly heat or cool the pallet with a large caloric value, the temperature control load of the test tank 12 can be reduced. - 特許庁

加熱と冷却の繰り返しによる熱応力を受けても内表面のスケールが剥離しにくい鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a steel tube with which even when heat stress is received by repeating the heating and the cooling, the scale on the inner surface hardly exfoliates. - 特許庁

加熱による熱応力の集中と冷却による応力緩和の繰り返しによる疲労破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent fatigue failure owing to the repetition of thermal stress concentration due to heating and stress mitigation due to cooling. - 特許庁

過冷却を防止でき、融解・凝固を繰り返しても相分離せず安定して使用できる安価な蓄熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive heat accumulating material which inhibits supercooling and may be stably used after repetitive melting/solidification without any phase separation. - 特許庁

このヒートパイプ４内では液体が気化と液化とを繰り返して循環し、モジュール２の熱が冷却フィン３に効率良く運ばれる。例文帳に追加

A liquid is circulated through within the heat pipe 4 while repeating vaporization and liquefaction to efficiently conduct the heat from the module 2 to the cooling fin 3. - 特許庁