熱相互作用の英語

有機塩における異種分子間の相互作用と、その可逆的な形成と解離エネルギーを熱利用材料に利用する。例文帳に追加

The interaction between different kinds of molecules in the organic salt and reversible formation and dissociation energy thereof are utilized for the heat utilizing material. - 特許庁

適度に低い極性の被検分子は、加熱チューブ３から反応室２へ進み、被検分子が試薬イオンとの相互作用によってイオン化される。例文帳に追加

Tested molecules with the moderately low polarity is moved from the heating tube 3 to the reacting chamber 2, and is ionized by interaction with the reagent ion. - 特許庁

なるべくレーザパルスのピーク出力は、ガラス表面と熱的な相互作用に通じるだけのように選択される。例文帳に追加

The peak output of the laser pulse is preferably selected so that it only gives rise to a thermal interaction with the glass surface. - 特許庁

イオン液体と、α型ＰＶＤＦを含む高分子化合物とを混合したのち、両者が相互作用しあう温度で加熱する。例文帳に追加

The method for producing the polymer material includes mixing an ionic liquid with a polymer compound including α-type PVDF, and then heating the mixture. - 特許庁

染料同士の相互作用に基づく悪影響が抑制される熱転写記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal transfer recording method by which adverse influence due to the interaction of mutual dyes is suppressed. - 特許庁

磁性領域４のそれぞれの区画は互いに磁気的な相互作用を受けないので安定して存在することができ、熱揺らぎにも強い。例文帳に追加

Since each section of the magnetic region 4 is not affected by the magnetic interaction between one another, each section can be stably exist and also has high thermal fluctuation resistance. - 特許庁

ゴム−フィラー間の相互作用を高め、低発熱性で、加硫速度を上げることができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire increasing the interaction between rubber fillers, low in heat generation and raising the vulcanization speed. - 特許庁

さらに熱処理によって複合酸化物表面の化学的性質が変化し、それがＲｈとの相互作用にも影響すると考えられる。例文帳に追加

Further, the chemical properties of the surface of the compound oxide are changed by the heat treatment and this change is supposed to affect the interaction of the compound oxide with Rh. - 特許庁