燃焼式始動機の英語

燃焼式ヒータを有する内燃機関において、エンジン始動時に排気ガスのＨＣエミッションが悪化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the HC emission of exhaust gas from deteriorating when an engine is started. - 特許庁

筒内噴射式内燃機関の始動時に燃焼室内の吸気圧を低下させることで始動が遅れた場合においても確実に始動を完了させる。例文帳に追加

To surely complete starting even when the starting is delayed by lowering intake pressure inside a combustion chamber in the starting of a cylinder injection type internal combustion engine. - 特許庁

前回の機関運転における機関停止開始時の燃焼室温度が低い状態での再始動時に、燃焼室内における混合気の空燃比が過度にリッチになって同混合気の燃焼不良に繋がるのを抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a cylinder injection type internal combustion engine capable of restraining occurrence of combustion failure of a mixture by excessively enriching an air-fuel ratio of the mixture in a combustion chamber when re-starting under a condition that combustion chamber temperature on starting of an engine stop in the previous engine operation is low. - 特許庁

筒内噴射式内燃機関を始動させるときに、膨張行程にある気筒内のピストンの位置が規定範囲内にある場合、該気筒内において、先ず、比較的小規模の燃焼であるプレ燃焼を行い（Ｓ１１１）、その後、該気筒が膨張行程にある間に、前記プレ燃焼よりも大きい規模の燃焼であるメイン燃焼を行う（Ｓ１１３）。例文帳に追加

In start of the cylinder injection type internal combustion engine, pre-combustion which is relatively small scale combustion is performed in a cylinder at first (S111) when a position of a piston in the cylinder in a expansion stroke is in a regulated range, after that, main combustion which is a larger scale combustion than the pre-combustion is performed (S113) during the cylinder is in the expansion stroke. - 特許庁

本発明は吸気管内で燃料を燃焼させることにより吸入空気を加熱する内燃機関の燃料燃焼式加熱装置に関し、始動性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve startability regarding a fuel burning type heating device for an internal combustion engine constituted to heat intake air by burning fuel in an intake pipe. - 特許庁

冷態始動時において燃焼安定性、燃費及び排気浄化性能の向上を図りつつ排気浄化触媒装置の早期活性化を実現可能な筒内噴射型火花点火式内燃機関の燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control device for a cylinder-injection spark-ignition internal combustion engine which realizes the early activation of an exhaust emission control catalyst device while improving combustion stability, fuel consumption and exhaust emission control performance at cold start. - 特許庁

エンジン始動時に、燃焼式ヒータ９１の燃焼ガスを、ＨＣ吸着剤３８と触媒コンバータ３９との間の排気通路４２に導入し、触媒コンバータ３９を暖機する。例文帳に追加

The combustion gas of a burning heater 91 is introduced into an exhaust passage 42 between a HC absorbent 38 and a catalyst converter 39 when an engine is started so as to let the catalyst converter 39 be thereby warmed up. - 特許庁

本発明は、膨張行程にある気筒内に燃料を噴射し該燃料を燃焼させることで始動を図る筒内噴射式内燃機関において、その始動をより確実に行うことが可能な技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology enabling surely starting a cylinder injection type internal combustion engine started by injecting fuel into a cylinder in a expansion stroke and burning the fuel. - 特許庁