物質透過性の英語

細胞膜透過性物質、氷晶形成抑止能力を有する物質、及び細胞膜非透過性脱水促進物質とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This cooling preservation liquid contains a cell membrane permeable substance, a substance having suppressing activity against ice crystal formation and a dehydration-stimulating substance impermeable to cell membrane. - 特許庁

薬剤等の物質の透過性が向上した培養皮膚を提供する。例文帳に追加

To provide a cultured skin having improved permeability of substances including medicaments. - 特許庁

気体透過性物質を利用する細胞を培養する方法及び装置例文帳に追加

CELL CULTURE METHOD AND DEVICE UTILIZING GAS PERMEABLE MATERIAL - 特許庁

このような放射線不透過性物質として、好ましくはイオン性造影剤である。例文帳に追加

Preferably, ionic contrast medium is used as the radiopaque material. - 特許庁

特に、隣接気筒間の圧力差を利用して、酸性物質を含むガスをフィルムに透過させられ、この透過の際に酸性物質を中和することができる。例文帳に追加

Especially, gas containing the acidic substance can be permeated through the film by utilizing pressure difference between the adjacent cylinders and the acidic substance can be neutralized during the permeation. - 特許庁

汚染地下水を浄化して透過し、汚染物質の敷地外への拡散を防止する透過性浄化壁において、低コストで透過性浄化壁の透過性を再生することができる透過性浄化壁の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of regenerating a permeability purification wall capable of regenerating permeability of the permeability purification wall at a low cost in the permeability purification wall for permeating to purify contaminated groundwater and preventing diffusion out of a site of a contaminated substance. - 特許庁

揮発性物質を収容し、少なくとも一部が、温度によって前記揮発性物質の透過率が変化する感温性透過膜からなる揮発性物質放散体と、該揮発性物質放散体を加熱する熱源とを、揮発物質供給装置に設ける。例文帳に追加

The volatile substance supplying device is equipped with a volatile substance releaser which contains the volatile substance and has at least one part comprising a temperature-sensitive permeable film changing permeability of the volatile substance depending on a temperature and a heat source for heating the volatile substance releaser. - 特許庁

物質透過性複合材料、その製造法および該複合材料の使用例文帳に追加

SUBSTANCE PERMEABLE COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR USING THE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁