特発性肺線維症の英語

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー、検出キット及び検出方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a detection marker, a detection kit, a detection method and the like, for readily detecting idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

特発性肺線維症に関連する治療のための医薬の製造のための薬剤またはその使用を提供する。例文帳に追加

To provide an agent or the use thereof for the production of a medicament for the treatment related to idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

TIMP-1に結合するヒト抗体、該ヒト抗体は肝線維症、アルコール性肝疾患、心線維症、急性冠血管症候群、ループス腎炎、糸球体硬化性腎疾患、良性前立腺過形成、結腸癌、肺癌、および特発性肺線維症のような、TIMP-1が上昇している障害を診断および治療するための試薬として用いることができる。例文帳に追加

Human antibodies that bind to TIMP-1 can be used as reagents to diagnose and treat disorders in which TIMP-1 is elevated, such as liver fibrosis, alcoholic liver disease, cardiac fibrosis, acute coronary syndrome, lupus nephritis, glomerulosclerotic renal disease, benign prostate hypertrophy, colon cancer, lung cancer, and idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

局面または実施形態のうちのいずれかにおいて、上記患者は特発性肺線維症（ＩＰＦ）を有し得、そして上記医薬はＩＰＦの処置のためのものである。例文帳に追加

In any of the aspects or embodiments, the patient can have idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and the medicament is for treatment of IPF. - 特許庁

例えば特発性肺線維症（ＩＰＦ）及び喘息等の肺疾患を処置する方法であって、インターフェロンα、インターフェロンβ、又はインターフェロンγ等のエアロゾル化インターフェロンを治療有効量投与することを含む方法が、本明細書で提供される。例文帳に追加

A method of treating pulmonary diseases such as IPF (idiopathic pulmonary fibrosis) and asthma is provided, including administering an aerosolized interferon such as interferon α, interferon β or interferon γ. - 特許庁

本発明は、早期特発性肺線維症の治療用の医薬の製造のための、エンドセリン受容体拮抗薬の使用、エンドセリン受容体拮抗薬、又はエンドセリン受容体拮抗薬と、ピルフェニドン及びインターフェロン-γのいずれか一方とを含有する医薬組成物の使用に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the use of an endothelin receptor antagonist, or a pharmaceutical composition comprising an endothelin receptor antagonist and either pirfenidone or interferon-gamma, for the production of a medicament for the treatment of early stage idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁