現状復帰の英語

そして、第１、第２リヤシート１４，１７を現状の姿勢モードから再生モードに復帰させる際には、先ず情報の切換え（再生モードの切換え）をおこない、次にリヤシートの復帰操作（復帰モード）をおこなう。例文帳に追加

Firstly, switching of the information (switching of the regenerating mode) is carried, then operation for returning the rearseats (reset mode) is carried, in resetting a first and rearseats 14, 17 from the present position mode to the regenerating mode. - 特許庁

ガイドは、自己復帰機能を有する振り子であり、両端はそれぞればね抑えとテーブル側のブラケットとに点接触で支えられ、現状位置に復帰させる方向の力が付与され、テーブルに水平方向の相対変位を許容する機能を有している。例文帳に追加

The guide is a pendulum having a self-return function, both the ends are respectively supported by a point-contact with a spring presser and a bracket on the table side, the force in the direction to return to the current position is imparted, and the guide has the function of permiting relative displacement in the horizontal direction with respect to the table. - 特許庁

Python の Thread クラスがサポートしているのは Java の Thread クラスの挙動のサブセットにすぎません; 現状では、優先度 (priority)やスレッドグループがなく、スレッドの破壊 (destroy)、中断 (stop)、一時停止 (suspend)、復帰 (resume)、割り込み (interrupt) は行えません。例文帳に追加

Python's Thread class supports a subset of the behavior of Java's Thread class;currently, there are no priorities, no thread groups, and threads cannot be destroyed, stopped, suspended, resumed, or interrupted. - Python

マイクロコンピュータがノイズ等による不具合で暴走した場合に、ノイズにセンシティブな信号を関知し、ノイズ等による不具合状態前への現状復帰するマイクロコンピュータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microcomputer to detect a noise-sensitive signal and to be restored to be in an original state before a fault state due to noise, etc., when the microcomputer runs away by a malfunction due to noise, etc. - 特許庁

プリンタ装置の省電力モード時は、ネットワークモジュールはＷＯＬ設定にし、ＡｐｐｌｅＴａｌｋの現状アドレスを一旦放棄し、省電力モードから復帰する時にダイナミックに再度アドレス解決処理を行う。例文帳に追加

In the power saving mode of the printer, a network module is configured to a WOL setting, and a current address of AppleTalk is abandoned once, and address solution processing is dynamically carried out again in return from the power saving mode. - 特許庁

施工機械が乗り入れる敷地の地盤の緩みとそれに伴う施工済みの構築物の崩壊や変形を防止すると共に、工事終了後に地盤を現状に復帰させる。例文帳に追加

To prevent the ground of a site where an execution machine is installed from getting loose and the resulting collapse and deformation of an executed structure and recover the ground to the original state after the work completion. - 特許庁

建造物構築後に、フーチング２２を破壊せずに、埋設した既製杭の健全性を計測評価でき、基礎杭が健全であると評価された場合に、埋め戻しの作業だけで現状復帰できる。例文帳に追加

To enable measurement and evaluation of soundness of an embedded precast pile without destructing a footing 22 after construction of a building and restore the structure to the original state by only backfilling work when the foundation pile is evaluated to be sound. - 特許庁