私はドイツ生まれです例文帳に追加

I was born in Germany - Weblio Email例文集

彼は生まれはドイツ人です例文帳に追加

He is German by birth. - Eゲイト英和辞典

彼女はドイツで生まれたそうだ。例文帳に追加

They say that she was born in Germany. - Tatoeba例文

彼はドイツで生まれたそうだ。例文帳に追加

They say that he was born in Germany. - Tatoeba例文

彼女はドイツで生まれたそうだ。例文帳に追加

They say that she was born in Germany.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ドイツで生まれたか、または先祖がドイツ人であるアメリカ人例文帳に追加

an American who was born in Germany or whose ancestors were German発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の電気技師で発明家（ドイツ生まれ）（1865〜1923）例文帳に追加

United States electrical engineer and inventor (born in Germany) (1865-1923)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の発明者（ドイツ生まれ）で、ライノタイプ機を発明した（1854年−1899年）例文帳に追加

United States inventor (born in Germany) of the Linotype machine (1854-1899)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の建築家（ドイツ生まれ）で、バウハウス学校の創設者（1883-1969）例文帳に追加

United States architect (born in Germany) and founder of the Bauhaus school (1883-1969)発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の生化学者（ドイツ生まれ）で、クレブズ回路を発見した（1900年−1981年）例文帳に追加

English biochemist (born in Germany) who discovered the Krebs cycle (1900-1981)発音を聞く  - 日本語WordNet

川久保さんはロサンゼルスで生まれ，現在ドイツのケルン音楽大学で学んでいる。例文帳に追加

Kawakubo was born in Los Angeles, and currently studies at the Cologne Conservatory in Germany.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ドイツ人の技術者（フランス生まれ）で、ディーゼルエンジンを発明した（1858年−1913年）例文帳に追加

German engineer (born in France) who invented the diesel engine (1858-1913)発音を聞く  - 日本語WordNet

スウェーデンの化学者（ドイツ生まれ）で、プリーストリーより前に酸素を発見した（1742年−1786年）例文帳に追加

Swedish chemist (born in Germany) who discovered oxygen before Priestley did (1742-1786)発音を聞く  - 日本語WordNet

ドイツ人の化学者で、高速の化学反応に関する研究を行った（1927年生まれ）例文帳に追加

German chemist who did research on high-speed chemical reactions (born in 1927)発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の心理学者（ドイツ生まれ）で、知性と個性についての理論と、フロイト精神分析の強い批判で知られる例文帳に追加

a British psychologist (born in Germany) noted for his theories of intelligence and personality and for his strong criticism of Freudian psychoanalysis発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の天文学者（ドイツ生まれ）で、赤外光を発見し、星の目録を作り、惑星の天王星を発見した（1738年−1822年）例文帳に追加

English astronomer (born in Germany) who discovered infrared light and who catalogued the stars and discovered the planet Uranus (1738-1822)発音を聞く  - 日本語WordNet

注目すべきことは、ドイツの中堅企業が海外事業展開を通じて、世界シェア1 位や2 位を獲得するような企業が生まれている点である。例文帳に追加

Of particular note is that some German mid-sized enterprises that hold the world's top or second market share have emerged by developing overseas business. - 経済産業省

英国の生化学者（ドイツ生まれ）で、1928年にアレクサンダー・フレミングによって発見されたペニシリンを分離、精製した（1906年−1979年）例文帳に追加

British biochemist (born in Germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by Sir Alexander Fleming (1906-1979)発音を聞く  - 日本語WordNet

ドイツ人と日本人の間に生まれた女児として、当時では稀なmixed（ミックス）であったので差別を受けながらも宇和島藩主伊達宗城から厚遇された。例文帳に追加

Although she suffered discrimination, as she was a female child born between a German and a Japanese and one of the very few mixed children at that time, she received a good treatment of the lord of Uwajima Domain, Munenari DATE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス