生データディスクの英語

オーディオデータディスク再生装置例文帳に追加

AUDIO DATA DISK PLAYER - 特許庁

障害が生じたデータディスク４１−３が交換用の新たなデータディスク４１−５に交換されると（図３（Ｃ））、ディスクアレイシステムは、スペアディスク４３−２をスペアディスクとして管理変更し、データディスク４１−５をスペアディスクとして管理変更する（図３（Ｄ））。例文帳に追加

When the faulty data disk 41-3 is replaced by a new replacement data disk 41-5 (Fig. (C)), the disk array system changes management of the spare disk 43-2 as a spare disk, and changes the management of the data disk 41-5 as a spare disk (Fig. (D)). - 特許庁

複数のデータディスクとこれに対応するパリティディスクとを含むディスクアレイ中の１つのデータディスクに障害が発生した場合でもシステムの運用を続けることができ、然も性能の低下を防止できるようにする。例文帳に追加

To continue the operation of a system even in case a fault takes place in one data disk in a disk array including a plurality of data disks and a parity disk corresponding to them and also to prevent the decrease of its performance. - 特許庁

第２のモードの場合は、地図データディスク等から再生される地図データの一部を内部の記憶部において記憶する。例文帳に追加

In the case of a second mode, part of map data reproduced from the map data disc and the like is stored at an internal memory part. - 特許庁

ステップＳ６でオーディオディスクでないと判別されると（ＮＯのルート）、データディスクと判別され（Ｓ７）、再生プロテクトをかける(Ｓ８)。例文帳に追加

When it is discriminated that it is not the audio disk at the step S6 (root of No), it is discriminated that it is a data disk (S7), and the playback protection is applied (S8). - 特許庁

データディスクに障害が発生したときに実行されるスペアディスクへのコレクションコピー処理と、ホスト計算機からのＩ／Ｏ要求に対するデータディスクへの読み書き処理とをバランスよく効率的に処理することにより、性能向上を図る。例文帳に追加

To improve performance by efficiently performing in a well-balanced manner, collection copy processing with respect to a spare disk which is executed when a fault occurs in a data disk, and read/write processing with respect to the data disk which is executed in response to an I/O request from a host computer. - 特許庁

第１のモードの場合は、外部記録媒体としての例えば地図データディスク等から再生装置部で再生される地図データを用いてナビゲーション処理を行う。例文帳に追加

In the case of a first mode, a navigation process is conducted by using map data reproduced by the reproduction apparatus part from an external recording medium such as a map data disc. - 特許庁