生活機能の英語

動植物が,生命力をもち生活機能を備えていること例文帳に追加

of a plant or animal, the condition of having life force and providing vital life functions - EDR日英対訳辞書

３．流通機能を含んだ新たな地域生活インフラのあり方について例文帳に追加

3. Ideal ways of new infrastructures for local community lives including distribution functions - 経済産業省

三 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上例文帳に追加

3 Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life - 厚生労働省

３ 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上例文帳に追加

3) Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life - 厚生労働省

社会保障の機能としては、主として、①生活安定・向上機能、②所得再分配機能、③経済安定機能 があげられる。例文帳に追加

Major functions of social security are (i) stabilizing and improving people's lives, (ii) redistributing income, and (iii) ensuring economic stability - 厚生労働省

栄養・食生活は、生活習慣病の予防のほか、社会生活機能の維持及び向上並びに生活の質の向上の観点から重要である。例文帳に追加

Nutrition and dietary habits are essential from the point of view of preventing lifestyle-related diseases, maintaining or improving functions necessary for engaging insocial life, and improving quality of life. - 厚生労働省

住宅の情報ネットワークを生活者の視点で機能別に分けて、必要な機能をそれに適した生活場面や生活空間で有効に発揮させるようにした住宅の情報化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a house information-oriented system that classifies housing information networks into functional networks from the viewpoint of livers so as to effectively bring out required functions in a live scene and a life space suitable for them. - 特許庁

現代食生活の歪みを是正し、現代人の食生活において、より簡便且つ的確な、循環器系の機能を改善する新たなる手段を提供する。例文帳に追加

To improve the function of circulatory system simply and surely by correcting the distortion of recent food life of recent people. - 特許庁