生活機能の英語

社会保障の機能としては、主として、①生活安定・向上機能、②所得再分配機能、③経済安定機能 があげられる。例文帳に追加

Major functions of social security are (i) stabilizing and improving people's lives, (ii) redistributing income, and (iii) ensuring economic stability - 厚生労働省

栄養・食生活は、生活習慣病の予防のほか、社会生活機能の維持及び向上並びに生活の質の向上の観点から重要である。例文帳に追加

Nutrition and dietary habits are essential from the point of view of preventing lifestyle-related diseases, maintaining or improving functions necessary for engaging insocial life, and improving quality of life. - 厚生労働省

機能強化薬はアメリカ人の日常生活の一部となった。例文帳に追加

Performance-enhancing drugs have become a part of ordinary American life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上例文帳に追加

3 Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life - 厚生労働省

３ 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上例文帳に追加

3) Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life - 厚生労働省

動植物が,生命力をもち生活機能を備えていること例文帳に追加

of a plant or animal, the condition of having life force and providing vital life functions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

３．流通機能を含んだ新たな地域生活インフラのあり方について例文帳に追加

3. Ideal ways of new infrastructures for local community lives including distribution functions発音を聞く  - 経済産業省

身体活動・運動は、生活習慣病の予防のほか、社会生活機能の維持及び向上並びに生活の質の向上の観点から重要である。例文帳に追加

Physical activity and exercise are essential from the point of view of preventing lifestyle-related diseases, maintaining or improving functions of social life, and improving quality of life. - 厚生労働省