異常接近の英語

人体が扇風機１に異常接近したときには、危険を回避するため、扇風機を停止させる。例文帳に追加

If a human body approaches too close to the fan 1, the fan 1 is stopped to avoid danger. - 特許庁

例えば、日食や月食、流星や彗星の出現、月と星の（見かけ上の）異常接近、惑星同士の（見かけ上の）異常接近、赤気、光暈、白虹などを指す。例文帳に追加

These include, for example, solar and lunar eclipses, shooting stars, comets, (the appearance of) abnormal closeness between the moon and stars, or between planets, low-latitude auroras, halation and white rainbows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異常接近の状況を適切に検出して、煩わしさを感じさせずに的確に異常接近を運転者に知らせることができる車両警報装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle warning device capable of appropriately detecting a near miss situation and accurately informing a driver of the near miss without troubling the driver. - 特許庁

船舶に搭載される情報処理システムは衝突の恐れがある異常接近する他船舶を検知し、警報を発する警報装置を備えている。例文帳に追加

The information processing system mounted on the vessel is equipped with an alarming device for detecting other vessels coming abnormally close with possibility of collision, and issuing the alarm. - 特許庁

何らかの障害物が検知されているとき、利用者のがかごドア３に異常接近または接触していると判断して注意メッセージを報知する。例文帳に追加

When detecting any obstacle, it is determined that users abnormally approach or contact with the car door 3 and announces a caution message. - 特許庁

筒の内周面内にて回転する刃が当該内周面に異常接近したときこれを検知するようにした製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice maker configured to detect the state where a blade rotating in an inner surface of a cylinder approaches the surface abnormally. - 特許庁

この場合、車両１０が有人車両である場合には、異常な加速度Ｇが発生した位置Ｐｇに接近したときに、警告が与えられる。例文帳に追加

When the vehicle 10 is a manned vehicle, an alarm is given when the vehicle gets close to the generation position Pg of the abnormal acceleration G. - 特許庁

安価なる手段で、異常接近状態にいる乗員も確実に保護することができる自動車のエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air bag device for an automobile capable of surely protecting occupants in abnormal approaching state by inexpensive means. - 特許庁