病型学の英語

2-アミノフェノキサジン-3-オン誘導体又はそれらの薬理学的に許容される塩若しくはエステルを有効成分として含有する２型糖尿病治療剤を提供する。例文帳に追加

This type-2 antidiabetic comprises a 2-aminophenoxazin-3-one derivative or a pharmacologically acceptable salt or ester thereof as active ingredient. - 特許庁

２型糖尿病のようなグルコキナーゼ（ＧＬＫ）を介して仲介される疾患又は医学状態の治療又は予防に有用である化合物および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide compounds and pharmaceutical compositions which may be useful in treatment or prevention of a disease or medical condition mediated through glucokinase (GLK) such as type 2 diabetes. - 特許庁

化学ライブラリのメンバーを生化学的結合アッセイによりタンパク質と混合し、続いて結合するメンバーを（順番にまたは同時に）インビトロまたはインビボで生物学的アッセイを行い、生物学的あるいは病理学的条件下で、測定可能な表現型の変化から遺伝子機能を決定する。例文帳に追加

A member of the chemical library is mixed with the protein in a biochemical binding assay and those that bind are then (sequentially or in parallel) used in vitro or in vivo bioassay to determine the function of the gene by a change in a measurable phenotype in a biological or pathological condition. - 特許庁

本発明のさらなる対象は、DPP-IV活性の阻害因子化合物を同定および/または設計するための方法、これらの方法によって同定されたDPP-IV活性の阻害因子化合物、ならびにI型糖尿病、II型糖尿病、IGT、肥満症、および癌を含む疾患を治療および/または予防するための薬学的組成物におけるそれらの使用である。例文帳に追加

Further objects of the invention are a method of identification and/or design of an inhibitor for DPP-IV activity, an inhibitor for DPP-IV activity identified through these methods, use thereof in a pharmaceutical composition for treatment and/or prevention of diseases including Type I diabetes mellitus, Type II diabetes mellitus, IGT (impaired glucose tolerance), obesity and cancer. - 特許庁

２型糖尿病の治療方法であって、（ｃ）デスＰｒｏ^36エキセンジン−４（１−３９）−Ｌｙｓ_6−ＮＨ_2又は／及び薬学的に許容されるその塩；及び（ｄ）メトホルミン又は／及び薬学的に許容されるその塩を、それを必要とする対象者に投与することを含む方法。例文帳に追加

The method for treating the type-2 diabetes includes administering (c) des Pro^36-exendin-4(1-39)-Lys_6-NH_2 and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and (d) the metformin and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof to the subject requiring the administration. - 特許庁

具体的には、慢性腎不全モデルラットに、野生型ＦＧＦ２３タンパク質をコードするＤＮＡを含む発現ベクターおよびＲ１７９Ｑ ＦＧＦ２３タンパク質変異体をコードするＤＮＡを含む発現ベクターを投与した後に、生化学的パラメーターの検討および病理組織学的検討を行った。例文帳に追加

Particularly, the inventors administered an expression vector comprising DNA encoding a wild type FGF23 protein and an expression vector comprising DNA encoding a R179Q FGF23 protein variant to a chronic renal insufficiency rat, and then, carried out studies on biochemical parameters and histologic study. - 特許庁

２６　この法律において「介護療養型医療施設」とは、療養病床等（医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七条第二項第四号に規定する療養病床のうち要介護者の心身の特性に応じた適切な看護が行われるものとして政令で定めるもの又は療養病床以外の病院の病床のうち認知症である要介護者の心身の特性に応じた適切な看護が行われるものとして政令で定めるものをいう。以下同じ。）を有する病院又は診療所であって、当該療養病床等に入院する要介護者（その治療の必要の程度につき厚生労働省令で定めるものに限る。以下この項において同じ。）に対し、施設サービス計画に基づいて、療養上の管理、看護、医学的管理の下における介護その他の世話及び機能訓練その他必要な医療を行うことを目的とする施設をいい、「介護療養施設サービス」とは、介護療養型医療施設の療養病床等に入院する要介護者に対し、施設サービス計画に基づいて行われる療養上の管理、看護、医学的管理の下における介護その他の世話及び機能訓練その他必要な医療をいう。例文帳に追加

(26) The term "Sanatorium Medical Facility for the Elderly Requiring Long-Term Care as used in this Act means a facility such as a hospital or clinic that maintains a sanatorium ward or other beds ("Sanatorium Ward, etc.") that are specified by a Cabinet Order to provide appropriate nursing services according to the mental and physical characteristics of a Person Requiring Long-Term Care among Sanatorium Ward, etc., as prescribed in Article 7, paragraph (2) item (iv) of the Medical Care Act (Act No. 205, 1948), or beds which are specified by a Cabinet Order to provide appropriate nursing services according to the mental and physical characteristics of a Person Requiring Long-Term Care with Dementia among beds other than those for Long-Term Care Beds in the hospital; the same shall apply hereinafter), and with the purpose of providing medical care management, nursing, long-term care and other care under medical management, functional training, and other necessary medical care to a Person Requiring Long-Term Care who is in said bed for long-term care, etc., (limited to a person with the degree of need for medical treatment that conforms with standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare; the same shall apply hereinafter in this paragraph), based on a Facility Service Plan. The term "Sanatorium Long-Term Care Service" as used in this Act means medical care management, nursing, long-term care under medical management, and other care, functional training, and other necessary medical care provided to a Person Requiring Long-Term Care who is in a Sanatorium Ward, etc., for long-term care of a Sanatorium Medical Facility for the Elderly Requiring Long-Term Care based on a Facility Service Plan.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、Ｎａ^＋不活性化機構を欠失させる変異をもつ活性型ＮＣＸ１蛋白質を心筋特異的なプロモーターを用いてマウスに遺伝子導入することによって、拡張型心筋症の病理学的所見及び超音波心電図所見を再現するトランスジェニックマウスに関する。例文帳に追加

The transgenic mouse for reproducing pathologic findings and ultrasonic electrocardiograph findings of dilated cardiomyopathy is obtained by gene transfer of active type NCX1 protein having variation deleted in Na^+ inactivation mechanism to a mouse by using a myocardially specific promoter. - 特許庁