病変形成の英語

ファスジル、その塩又はそれらの溶媒和物を有効成分とする糸球体の半月体形成性腎病変治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for crescentic glomerulonephritis comprises fasudil, its salt or their solvate as active ingredients. - 特許庁

切除の繰り返しは、所期の病変が形成されたことが確認されるまで、挿入されたステントを用いて実行することができる。例文帳に追加

The excision can be repeated by using of the inserted stent until the formation of the desired lesion is identified. - 特許庁

カテーテル送出により血管病変を治療するのに特に適している血管を塞栓形成するための新規組成物の提供。例文帳に追加

To provide new compositions for embolizing blood vessels, especially suitable for treating blood vessel lesion by catheter delivery. - 特許庁

被写体の３次元状画像を形成する放射線画像形成装置において、構造物の影に隠れた病変部を検出しやすくし、診断性能を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve diagnostic performance by making it easy to detect a lesion part hidden behind a structure in a radiation imaging device forming a three-dimensional image of a photographed object. - 特許庁

病理学的脈管形成の病変、特に腫瘍、リウマチ様関節炎、糖尿病性網膜症、年齢関連の黄斑変性、及び血管腫の処理に関する。例文帳に追加

To provide treatment for lesions of pathological angiogenesis, especially tumors, rheumatoid arthritis, diabetic retinopathy, age-related muscular degeneration, and angiomas. - 特許庁

粥状動脈硬化症病変部の模擬血管およびその製造方法、超音波ファントム、血流の数値解析検証用実験装置、経皮的経血管的冠動脈形成術評価試験用模擬血管例文帳に追加

SIMULATED BLOOD VESSEL FOR ATHEROSCLEROSIS LESION, ITS PRODUCTION METHOD, ULTRASONIC PHANTOM, TEST DEVICE FOR VERIFYING BLOOD FLOW NUMERICAL ANALYSIS AND SIMULATED BLOOD VESSEL FOR EVALUATION TEST FOR PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL CORONARY ANGIOPLASTY - 特許庁

この右冠動脈４は、塑性変形可能な材料で構成され、その長手方向の途中が縮径して塑性変形したことにより縮径部（疑似病変部２１）が形成されている。例文帳に追加

The right coronary artery 4 is formed of plastically deformable material, and the middle in the longitudinal direction is reduced in diameter and plastically deformed to form a diameter reduced part (a pseudo-lesion region 21). - 特許庁

本発明は精巣上皮内がん(CIS)、性腺芽細胞腫(異形成性腺に見られるCIS様の前がん病変)およびCIS由来がんを同定するための、本発明の少なくとも1つのバイオマーカーに基づく方法およびキットに関する。例文帳に追加

The present invention relates to methods and kits for identification of testicular carcinoma in situ (CIS), gonadoblastoma (a CIS-like pre-cancerous lesion found in dysgenetic gonads) and CIS-derived cancers based on at least one of the biomarkers included in the invention. - 特許庁