病気だったが、彼は登校した。の英語

Sick as he was, he went to school.

Even though he was sick, he went to school.

He was sick, but he went to school.

He was absent from school on account of illness.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because of illness.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because of illness.

On account of illness he absented himself from school.

He had the misfortune [was unfortunate enough] to be taken ill before graduation.

He seemed to have been ill.

He went to work in spite of his illness.

He was very keen to go on the school trip [He wanted to go on the school trip very much], but unfortunately caught (a) cold and could not take part.

Illness made him give up his studies.

It seemed that he was sick.

He seemed to have been sick.

He felt as if he was going to be sick.

He was absent from school because of illness.

It happened that he was ill.

He attended the meeting in spite of illness.

He left as if he was going to he sick.

I thought he was sick.

Illness forced him to give up school.

He may have been ill.

He seems to have been ill.

He seems to have been ill.

He said he was sick, which was a lie.

Illness made him give up his studies.

He could not come on account of his illness.