小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 痛い目の英語・英訳 
意味例文 (57件) 

痛い目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 painful experience


研究社 新和英中辞典での「痛い目」の英訳

痛い目 <痛い>

痛い目にあう

suffer

have a bitter experience

痛い目にあわせる

teach somebody a lesson

give somebody a good thrashing

make somebody suffer [smart] 《for it》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「痛い目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 57件



例文

目が痛い例文帳に追加

I have sore eyes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目が痛い例文帳に追加

My eyes pain me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目が痛い例文帳に追加

My eyes sting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目が痛い例文帳に追加

My eyes hurt me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目が痛いです。例文帳に追加

My eyes hurt. - Tatoeba例文

目が痛い。例文帳に追加

My eyes hurt. - Tatoeba例文

例文

目が痛い！例文帳に追加

My eyes hurt! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「痛い目」の英訳

痛い目

読み方：いたいめ

文法情報（表現、名詞）
対訳 painful experience

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「痛い目」に類似した例文

痛い目

1

目が痛い

例文

My eyes pain me

2

目が痛む

例文

I have sore eyes

3

目の痛み

例文

a pain in one's eye

4

目が痛むさま

例文

having sore eyes

5

病んでいる目

例文

a diseased eye

6

痛い目にあわせる

例文

to give a person a lesson

7

つらい目.

例文

a rough deal

8

目が痛い。

例文

I have an eyesore.

9

目が痛いです。

例文

My eyes are sore.

10

目が悪い

例文

He has bad eyes.

11

目を病むこと

例文

to suffer from eye trouble

12

目が痛い！

例文

My eyes hurt!

13

虚ろな目

例文

empty eyes

14

目の病気

例文

an eye disease

15

目がかゆい

例文

I have itchy eyes.

16

充血した目

例文

bloodshot eyes

17

狡猾な目

例文

shifty eyes

18

目の荒いもの

例文

something that has been knitted so as to have a rough texture

19

目の上のたんこぶ

例文

a thorn in one's side

20

目の荒い鑢

例文

a very rough file used for forming or smoothing surfaces

21

充血した眼

例文

bloodshot eyes

22

目尻の下がった目

例文

eyes slanting downward

23

目に入った異物

例文

a foreign body in the eye

24

目

例文

an organ of an animal, called eye

25

目がつぶれる

例文

One loses one's eyesight.

26

はたの目がうるさい

例文

People will pry.

27

突き目という目の病気

例文

an eye injury caused by a blow

28

充血した目.

例文

an inflamed eye

29

眼の窪み

例文

the hollow about the eye

30

凛とした目

例文

commanding eyes―imperious eyes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「痛い目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 57件



例文

目が痛い。例文帳に追加

I have an eyesore.発音を聞く  - Tanaka Corpus

目が痛いです。例文帳に追加

My eyes are sore. - Tatoeba例文

片目が痛い例文帳に追加

I have a sore eye. - Eゲイト英和辞典

目が痛いです。例文帳に追加

My eyes are sore.発音を聞く  - Tanaka Corpus

痛い目に遭わせるぞ。例文帳に追加

Don't make me hurt you. - Tatoeba例文

目が焼けるように痛い。例文帳に追加

My eyes are burning. - Tatoeba例文

痛い目にあわせる例文帳に追加

to give a person a lesson発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

目が痛いのですか？例文帳に追加

Does your eye hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「痛い目」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (57件) 
和英辞書の「痛い目」の用語索引

痛い目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「痛い目」のお隣キーワード

痛い敗北をこうむる

痛い検査でないので安心して下さい。

痛い！由紀子！痛いよ。グーで殴るのはよせよ！

痛い痛いってば髪を引っ張らないでよ

痛い痛い病

痛い痛い痛い！僕の耳かじらないでよ！

痛い目

痛い目にあう

痛い目にあった

痛い目にあわせる

痛い目に遭わす

痛い目に遭わせてやる

痛い目に遭わせる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS