盛輝の英語

車両用計器において、その目盛り盤側から見たときの初期作動に伴う輝度をその後の輝度よりも高くすることを目的とする。例文帳に追加

To set brightness due to initial operation when viewed from the side of a dial plate higher than that thereafter in a measuring instrument of vehicles. - 特許庁

よって、計器板の目盛り部は、裏面１０ｃのうち凹部１０ｂの輝度とそれ以外の部分の輝度との対比でもって、視認される。例文帳に追加

Thereby, the scale portion of the gauge board 10 is visually recognized in comparison of the brightness of the concave portion 10b among the back surface 10a with that of the other portions. - 特許庁

永禄7年（1564年）、飛騨国の三木良頼と江馬時盛の争いに、信玄が江馬氏を、輝虎が三木氏を支援して介入する。例文帳に追加

Both Shingen and Terutora intervened in a conflict between Yoshiyori MITSUKI and Tokimori EMA in Hida Province in 1564, with Shingen supporting the Ema clan and Terutora the Miki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導光体の体格を拡大することなしに目盛盤の発光輝度を高めることのできる車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus for a car capable of heightening the light emission luminance of a dial without enlarging the size of a photoconductor. - 特許庁

車両用計器において、その透光性目盛り盤と当該目盛り盤用の複数の光源との間に介装される拡散板の光源側の面に対する光学的処理に工夫を凝らし、当該拡散板の輝度むらを最小限に抑制しつつ当該拡散板による照明輝度を高める。例文帳に追加

To provide an instrument for a vehicle designed to enable optical processing for light source side by a diffusion plate interposed between its translucent scale plate and plural light sources for the translucent scale plate, improving lighting brightness while minimizing unevenness in luminance of the diffusion plate. - 特許庁

目盛り盤の裏面側に位置する導光板の形状に工夫を凝らし、目盛り盤の輝度を良好にかつ一様に確保するようにした車両用指示計器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an indicating instrument for a vehicle devised in a shape of a light guide plate positioning on the rear side of a dial plate, excellently and uniformly securing a luminance of the dial plate. - 特許庁

発光指針や目盛り盤用発光ダイオードに対する放熱構造に工夫を凝らし、発光指針や目盛り盤の輝度を十分に上げ得るような電流を当該発光ダイオードに流せるようにした指示計器を提供する。例文帳に追加

To provide an indicating instrument which lets current flow through a light emitting diode for a scale disc at a level enough to raise the luminance of a luminous pointer and the scale disc by devising a radiation structure for the luminous pointer and the light emitting diode for the scale disc. - 特許庁

父・輝宗は41歳の働き盛りでもあり、政宗は当初、年少を理由に辞退を申し出たが、政宗の武将としての素質を見抜いていた輝宗の決意は固く、家督を相続することとなった。例文帳に追加

At that time, his father Terumune was 41 years old and still in his prime, thus Masamune first declined to succeed family headship insisting on his immaturity; however, the determination of Terumune was strong as he saw through the talent of Masamune as a military commander; eventually Masamune accepted the succession of family headship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス