着水するの英語

これにより、容器内に発生する着水音等の音量を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, the volume of splashdown sound, etc., occurring in the device can be reduced. - 特許庁

（一）　灯器は、離水又は着水の経路と着水区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離水又は着水の経路に対し対称に設置すること。例文帳に追加

1. Said lamp unit shall be installed such that the units are arranged on the straight line that perpendicularly intersects said path and in the vicinity of an intersection of the path of take-off or landing with the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ガスハイドレートに付着している付着水を除去する脱水機である。例文帳に追加

This is a dehydrator which removes stuck water sticking to a gas hydrate. - 特許庁

電着塗膜形成後の被塗物の電着水洗において、過熱水蒸気を用いて水洗することを特徴とする電着水洗方法により達成することができる。例文帳に追加

The method for washing the electrodeposition film includes washing the coated article with the use of superheated steam when washing the electrodeposition film of the coated article having an electrodeposition film formed thereon. - 特許庁

降雨時の導体表面において付着水滴先端から発生するコロナ放電を抑制する。例文帳に追加

To control corona discharge occurring from a tip of a water drop adhered on a conductive surface in rain. - 特許庁

ガスハイドレートに付着している付着水を化学的に除去するガスハイドレート脱水機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas hydrate dehydrator which removes chemically stuck water sticking to a gas hydrate. - 特許庁

このため、洗浄ポイント指示パネル１０１で着水を所望しない部分を指示すると、その位置を避けて着水領域ＳＨＡとする。例文帳に追加

Accordingly, when a part, which the washing water is not desired to reach, is indicated on a washing point indicating panel 101, a position of the part is avoided so that the washing water can reach a water- reaching area SHA. - 特許庁

そして、この着水領域ＳＨＡに亘って着水するため、ノズル前後動制御と、お尻吐水孔２５ｃの左右揺動制御を併用する。例文帳に追加

The washing water is made to reach the whole of the area SHA in order to simultaneously use the control of back-and-forth motion of a nozzle and the control of a lateral swing of the hole 25c for discharging the water to the buttocks. - 特許庁