硬化内部応力の英語

また、硬化に伴ってコア材４の体積が収縮するが、上側部分４ａが最後に硬化するので、大きな内部応力が発生しにくい。例文帳に追加

Although the volume of the core material 4 contracts with curing of the thermosetting material, an upper side portion 4a is lastly cured, and heavy internal stress is thereby hard to be produced. - 特許庁

したがって、先行して硬化する接着剤がその硬化収縮分を流動性のある上記隣接部から補充されながら硬化するので、硬化収縮による内部応力の発生が著しく低減される。例文帳に追加

Accordingly, the preceedingly cured adhesive is cured while a curing shrinkage amount is replenished with an adjacent part having flowability to markedly reduce the occurrence of internal stress due to curing shrinkage. - 特許庁

この高い応力部位にのみ焼き入れによって硬化部３（硬化層）を深く形成させることによって硬さを上げ、硬化部３より内部となる硬化部以外の部分を焼き入れ焼き戻し組織５とする。例文帳に追加

The hard portion 3 is deeply formed on only such a large stress part by hardening to improve hardness, and a part except for the hard portion 3 which is more inside part than the hard portion 3 is made to be the hardening/tempering part 5. - 特許庁

保護部と画像表示部との間の樹脂硬化物の硬化収縮により生ずる内部応力や、保護部の反りによって画像表示部に附加される外部応力によって生ずる表示ムラ及び樹脂硬化物の剥離が抑制された画像表示装置並びに樹脂硬化物を与える樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an image display having suppressed uneven display attributable to internal stress caused by cure shrinkage of a cured resin between a protective part and an image display unit, and an external stress applied to the image display unit by warpage of the protective part, and having suppressed separation of the cured resin. - 特許庁

エポキシ樹脂とオキセタン樹脂は硬化の際の硬化収縮率が、アクリル樹脂よりも格段に小さいので、形成した硬化物であるクラッド４０内部に引っ張り応力がほとんど残らない。例文帳に追加

The epoxy resin and the oxetane resin are increasingly smaller in a curing shrinkage rate than an acryl resin when they are cured, and consequently a tensile stress hardly remains in the inside of the clad 40 which is a formed cured product. - 特許庁

内部応力の小さい硬化膜を形成することが可能な感光性組成物、前記組成物から形成された硬化膜、前記硬化膜を有する電子部品の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition capable of forming a cured film having small internal stress; a cured film formed from the composition; and an electronic part including the cured film. - 特許庁

基材上に熱硬化型樹脂又は常温硬化型樹脂の層と電離放射線硬化型樹脂の層とを順次積層する化粧シート等の表面保護層の形成において、電離放射線硬化型樹脂が硬化する際に発生する収縮応力による層内の内部応力を低減させ、脆さのない表面保護層の形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To form a surface protective layer free from brittleness, in forming the surface protective layer of a decorative sheet by successively laminating a layer of a thermosetting resin or a room temp. curable resin and an ionizing radiation curable resin on a base material, by reducing the internal stress of the layer caused by the shrinkage stress generated when the ionizing radiation curable resin is cured. - 特許庁