私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。の英語

I answered his blows with several of my own.

he hit me and I hit him back

I thought I would punch him.

I almost punched him.

He went to take a strike at me.

He started trying to hit me.

to fail to hit the target

I barely restrained the impulse to strike him.

He was hit by my friend.

He struck at me with a stick.

I thought I would punch him.

I almost punched him.

He hit me back.

He looked as if he could have struck me.

I saw him beaten yesterday.

He gave me a box on the ear.

I hit him with all my might.

render blow for blow

He up and beat me.

He threatened to strike me.

He struck me in a passion.

beat him black and blue

He tried to thrash, and got thrashed instead

Instead of thrashing, he got thrashed.

“The biter bit.”【イディオム・格言的】

He thrashed his man without warning―without notice.

He struck me in the face with his fist.

I dare you to strike me.

I was punched by him.

I gave him a sound thrashing.