私は手あたり次第に小説を読んだものだ。の英語

I used to read novels at random.

I used to read novels at random.

I used to read novels at random in those days.

I used to read novels at random.

I used to read novels at random.

I read novels at random.

I quit reading that novel.

I read novels especially.

I read an exciting story.

I read that whole novel all at once.

I remember reading this novel before.

If I had to say, I often read books.

I skimmed through [over] the novel.

I read through the novel.

I will have read the novels through by that time.

I was encouraged by his words.

I like reading middlebrow novels.

I wrote a long novel.

I was deeply moved by that novel.

I was deeply moved after reading this novel.

I read detective stories exclusively.

I tried writing a novel.

He read a most interesting novel yesterday.

I read a most interesting novel yesterday.

I was absorbed in reading a novel.

I recommend that you read that novel.

I recommend you to read that novel.

I read my favorite author's novel.

I wrote a long novel.

My hobby is reading novels.