Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手当たり次第の英語・英訳

意味

例文 (47件)

手当たり次第の英語

^{てあたりしだい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 haphazardly、indiscriminately、every which way、at random、willy-nilly、arbitrarily、randomly、haphazardly、haphazard

研究社新和英中辞典での「手当たり次第」の英訳

てあたりしだい手当たり次第

手当たり次第に

at random

haphazardly

手当たり次第に読む

read whatever one can lay hands on

read at random

彼女は私に手当り次第に物を投げつけた. She threw at me anything she could lay her hands on.

彼女は友達のところに手当り次第に電話を掛け回った. She rang up any of her friends she could think of.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「手当たり次第」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47件

例文

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever comes in one's way発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever comes handy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手当たり次第にするさま例文帳に追加

anything at hand発音を聞く - EDR日英対訳辞書

手当たり次第に本を開く例文帳に追加

to open a book at random発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手当たり次第に棚の本を取れ例文帳に追加

Take any book at random from the shelf.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何でも手当たり次第に例文帳に追加

Whatever one can lay one's hands on発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

手当たり次第に本を読んだ例文帳に追加

I read whatever I could lay my hands on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「手当たり次第」の英訳

手当たり次第

読み方：てあたりしだい

手当たりしだい、手当り次第、手あたりしだい、手あたり次第、手当りしだいとも書く

文法情報	（副詞、表現）
対訳	using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「手当たり次第」の英訳

手当たり次第

副詞

1 haphazardly, indiscriminately, every which way, at random, willy-nilly, arbitrarily, randomly

無作為に、ランダムに

(in a random manner)

the houses were randomly scattered 家は無作為に散乱した

bullets were fired into the crowd at random 弾丸は、無作為に群衆に発射された

2 haphazardly, haphazard

注意を払わずに

(without care)

the Prime Minister was wearing a grey suit and a white shirt with a soft collar, but his neck had become thinner and the collar stood away from it as if it had been bought haphazard 首相はやわらかいカラーの灰色のスーツと白いワイシャツを着ていたが、彼の首はさらに細くなり、まるで偶然それを買ったかのように襟から離れていた

「手当たり次第」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「手当たり次第」に類似した例文

手当たり次第

そりゃ先次第だ

例文

It rests with the other party to decide.

まあざっとそんな次第です

例文

That is, briefly,how it happened

手あたりしだいであること

例文

to do something randomly

品はお好み次第です

例文

You can have your choice of the articles.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「手当たり次第」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47件

例文

彼は手当たり次第に人を使う例文帳に追加

He orders about whoever comes handy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手当たり次第に本を読め例文帳に追加

Read whatever you can lay your hands on!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は手当たり次第本を買った。例文帳に追加

He bought books at random. - Tatoeba例文

手当たり次第小説を読んだ。例文帳に追加

I read novels at random. - Tatoeba例文

数の順序を手当たり次第にする例文帳に追加

Randomize the order of the numbers発音を聞く - 日本語WordNet

彼は手当たり次第本を買った。例文帳に追加

He bought books at random.発音を聞く - Tanaka Corpus

手当たり次第小説を読んだ。例文帳に追加

I read novels at random.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。例文帳に追加

He fired his disruptor wildly.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「手当たり次第」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (47件)

類語

和英辞書の「手当たり次第」の用語索引

手当たり次第のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

手当たり次第の英語

研究社 新和英中辞典での「手当たり次第」の英訳

てあたりしだい 手当たり次第

「手当たり次第」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「手当たり次第」の英訳

手当たり次第

日本語WordNet(英和)での「手当たり次第」の英訳

手当たり次第

Weblio例文辞書での「手当たり次第」に類似した例文

手当たり次第

「手当たり次第」の部分一致の例文検索結果

「手当たり次第」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「手当たり次第」の英訳

てあたりしだい手当たり次第