私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。の英語

Our feud traces back to our childhood.

We have known each other since childhood.

We took care of our children by turns.

We have been good friends from childhood.

We never went out when our children were small

Soon we became good parents.

We stopped the child from getting into mischief.

We have now both become parents.

We looked all day and finally found the child in the forest

The difference in our ages isn't significant.

The difference in our ages is not significant.

We kept the children quiet.

We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.

The boy had the kindness to show us around.

Those boys were nice to me.

The schoolchildren straggled along the country lane.

jejune responses to our problems

We were watching the child at play.

We found the boy fast asleep.

We found the boy sound asleep.

the most intractable issue of our era

We promise to meet again when we become elementary school students.

We bunked the children upstairs

We poured money into the education of our children

We watched children were running by

The guide who took us there was only ten years old.

A strange man came up to us.

A stranger came up to us.

Quarrelling spoiled our unity.

We are in the heyday of youth.