科穂の英語

ほとんどが木性の双子葉の顕花植物の科で、花はしばしば雌雄異花で花穂のなかにつく例文帳に追加

family of mostly woody dicotyledonous flowering plants with flowers often unisexual and often borne in catkins発音を聞く  - 日本語WordNet

披針形の大花苞と短い紫の肉穂花序のある普通のヨーロッパのテンナンショウ科の植物例文帳に追加

common European arum with lanceolate spathe and short purple spadix発音を聞く  - 日本語WordNet

また赤穂藩政の残務処理が終わった後の大石良雄も山科へ入れている。例文帳に追加

Moreover, he also received Yoshio OISHI into Yamashina, after he had ended the unsettled affairs of the Ako feudal administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これと何か関係が有るのか、長之は赤穂城開城後に親族の赤穂藩士進藤俊式を近衛家領の山科(進藤長之が管理していた)へ迎え入れた。例文帳に追加

Perhaps related to this, after the surrender of the Ako-jo Castle, Nagayuki received his relative Toshimoto SHINDO, a feudal retainer of the Ako clan, into Yamashina, which was a territory of the Konoe family managed by Nagayuki SHINDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂先に形成されるレジン泥の玉に粉吹きが生じ難く、該形成されたレジン泥の玉の穂先からの筆離れも良好な、粉液型歯科用硬化性材料と筆の組合せからなる筆積み法用セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a brush-on technique set composed of a combination of a powder-liquid dental curable material and a brush, hardly causing powdering on a resin sludge ball formed at the brush tip and excelling in brush detachment of the formed resin sludge ball from the brush tip. - 特許庁

一族に赤穂藩士の進藤俊式がおり、山科在留中に大石良雄とも関係を持ったという。例文帳に追加

It is said that, among his clan was Toshimoto SHINDO, a feudal retainer of the Ako clan, and he was on good terms with Yoshio OISHI while he was staying in Yamashina.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶桑社の歴史教科書では旧国定教科書と同様の説を採っているが、掲載された地図では、高千穂峰を宮崎市近くの海岸に設定し、神武一行は関門海峡手前で引き返し東に向かった形になっている。例文帳に追加

Fusosha's history textbook takes the same theory as the former government-designated textbook, but the map in Fusosha edition specifies Takachiho-no-mine Mountain on the coast near Miyazaki City, and the Kanmu troop tuned back near Kanmon-kaikyo Strait and headed east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブルーベリー及びその雑種を穂木２とし、ツツジ科スノキ属のシャシャンボを台木１として前記ブルーベリー及びその雑種を接ぎ木繁殖してなることを特徴とする接ぎ木によるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法。例文帳に追加

This method for graft breeding of blueberry using Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock by grafting comprises using blueberry and its hybrid as a scion 2 and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae as a stock 1 and breeding the blueberry and its hybrid by grafting. - 特許庁